Onların yaptıklarını yutsun.
It will swallow up that which they have made.
Ey gökyüzü sen de suyunu kes!
Swallow up your water, and O sky!
Ve ey gök (suyunu) tut!" denildi.
Swallow up your water, and O sky! Withhold (your rain)."
Suyunu yut ve ey gök, sen de tut."
Swallow up your water, and O sky!
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.
It will swallow up that which they have made.
Çünkü onların yaptığı, sihirbaz oyunudur.
It will swallow up that which they have made.
Ey gökyüzü sen de suyunu kes! Ve sular çekildi.
Swallow up your water'; and: 'Heaven!
Onların yaptığı bir büyücü planından ibarettir.
It will swallow up that which they have made.
Sağ elindekini at! Onların yaptıklarını yutsun.
Throw down what is in your right hand: It will swallow up what they have conjured.
"Sağ elindekini at da, onların yaptıklarını yutsun.
Throw down what is in your right hand: It will swallow up what they have conjured.
Çünkü onların yaptıkları ancak bir büyücü tuzağıdır.
It will swallow up that which they have made.
"Sağ elindekini atıver, o, onların yaptıklarını yutar.
Throw down what is in your right hand: It will swallow up what they have conjured.