9 Haziran 1948 günü yakalanır.
Arrested 9 June 1948 for sedition.
Onlar, İsa'yı da isyan çıkartıyor diye suçlamışlardı.
They charged Jesus with sedition.
(Yeryüzünde) Fitne kalmayıncaya kadar onlarla savaşın.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).
Hayatının önemli bir bölümünü fitne vaaz ederek geçirdi.
He has spent a considerable part of his life preaching sedition.
Ordu Basra'ya ulaşarak ele geçirdi ve 4.000 şüpheliyi öldürdü.
The army reached Basra and captured it, whereupon 4,000 suspected seditionists were put to death.
Yayın sorumlusu Liew Yit Fan 9 Haziran 1948’de tutuklanacaktır.
Its editor, Liew Yit Fan, was arrested 9 June 1948 for sedition.
Fitne kalmayıp, yalnız Allah'ın dini ortada kalana kadar onlarla savaşın.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).
Fitne kalmayıncaya ve din yalnız Allah'ın oluncaya kadar onlarla çarpışın.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).
Hem bir fitne kalmayıp, din yalnız Allah'ın oluncaya kadar onlarla çarpışın.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).
Bir fitne kalmayıncaya, din tamamıyla Allah'ın dini oluncaya dek onlarla çarpışın.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).
Onlarla savaşın ki, fitne (baskı) ortadan kalksın, din yalnız Allah'ın dini olsun.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).
Zulüm ve işkence ortadan kalkıncaya ve din ALLAH için oluncaya kadar onlarla savaşın.
Fight them till sedition comes to end, and the law of God (prevails).