prostrate
/ˈpɹɒstɹeɪt/2 hece
C2 seviye
EN → TR
"prostrate" kelimesinin Türkçesi: takatsizlik, dermansızlık, secde, bezginlik., halsiz kalmış. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltakatsizlik
Geneldermansızlık
Genelsecde
Genelbezginlik.
Genelhalsiz kalmış
Geneltakati kesilmiş
Genel(bot.) yerde uzanan
Genelyere sermek
Genelyere yıkmak
Genelyüzükoyun yatmış
Genelbitkin hale koymak. prostrate oneself secde etmek. prostrate oneself before ayağına kapanmak. prostra'tion bir şeyi veya kimseyi yere serme
Genelyere atılma
Genelyere kapanma
Genelaşırı yorgunluk
Genelhalsiz bırakmak
Genelyere uzanmış
Genelbirinin ayağına kapanmış
Genelinsafına kalmış
Tanım
•lying face downward
•throw down flat, as on the ground
Diğer Dillerde
Fransızcaprosterner
İspanyolcaacostado boca abajo, postrado, postrar, postrarse, prostrado (disused), prostrar (disused)
Rusçaлежа́ть ничко́м, лежа́щий ничко́м, па́дать ниц, пасть ниц, поверга́ть ниц, пове́ргнуть ниц
Arapçaسَجَدَ
Felemenkçeter aarde werpen, zich prosterneren
Portekizceprostrar, prostrar-se
Yunancaκείτομαι μπρούμυτα, μπρουμυτίζω, πέφτω μπρούμυτα, πρηνής, προσκυνώ, προσπέφτω
Japonca平伏す
Lehçebić pokłony
Çekçeležet na břiše, ležící na břiše
Macarcahason fekvő
Latinceprosternō
Norveççelegge seg flat, prostrere, prostrert
Endonezcebersujud
Vietnamcanằm sấp, nằm úp
Bulgarcaлегнал, лежа по очи, повалям, просвам, проснат, унижавам се
Slovakçazvaliť, zvaliť sa
Galcear ei hyd, ar ei orwedd
Malaycatelangkup
Esperantoadorkliniĝi, terenkuŝiĝi
Yorubacadọ̀bálẹ̀
Etimoloji
From Middle English prostraten (“(reflexive) to prostrate; (with doun) to fall down in a state of humility or submission”), from prostrat(e) (“prostrate, prostrated”, also used as the past participle of prostraten) + -en (verb-forming suffix), from Latin prōstrātus, see -ate (verb-forming suffix) and Etymology 1 for more.
Kelime Ailesi
deprostrate
prostrate amaranth
prostrate pigweed
prostrately
prostrater
unprostrated
Örnek Cümleler
Hayır! Ona uyma!
Yes indeed; do not listen to him – and prostrate, and become close to Us.
İblis dayatmıştı.
They fell prostrate, but Iblis did not; he refused.
Allah'ın kulu (Hz.
Do not prostrate before anyone other than Him.
İblis, cinlerdendi.
So they prostrated except Iblis (Satan).
Hayır! Ona boyun eğme!
Yes indeed; do not listen to him – and prostrate, and become close to Us.
Sami Allah'a secde etti.
Sami prostrated before God.
O secde edenlerden olmadı.
He was not of those who prostrated.
Ne var ki İblis eğilmemişti.
So they prostrated except Iblis (Satan).
İblis'ten başka hepsi secde etmişti.
So they prostrated except Iblis (Satan).
Yoksa gururlananlardan mısın?" dedi.
Are you too proud (to fall prostrate to Adam) or are you one of the high exalted?"
İblis'ten başka hepsi secde ettiler.
They prostrated except Iblis (Satan).
Annesi ile babasını tahtına oturttu.
And he raised his parents to the throne and they fell down before him prostrate.