make matters worse
EN → TR
Diğer Dillerde
Fransızcaaggraver la situation
İspanyolcapara colmo, para más inri
İsveççetill råga på allt
Lehçepogarszać sprawę, pogorszyć sprawę
Fincepahentaa tilannetta
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
add fuel to fire
cap it all off
fan flames
add fuel to the fire
add insult to injury
fan the flames
hit someone when they are down
kick a dog when it's down
kick someone when they are down
punch down
put the boot in
rub it in
Örnek Cümleler
Bu yetmezmiş gibi, o hastalandı.
To make matters worse, he fell ill.
Bu, sorunları daha kötü yapabilir.
That might make matters worse.
Daha da kötüsü kar yağmaya başladı.
To make matters worse, it began to snow.
Daha da kötüsü, kar yağmaya başladı.
To make matters worse, it began snowing.
Bu yetmezmiş gibi, karısı hasta oldu.
To make matters worse, his wife fell ill.
Bu sadece sorunları daha kötü yapacak.
It'll only make matters worse.
Daha da kötüsü, yağmur yağmaya başladı.
To make matters worse, it began to rain.
Birde bu yetmezmiş gibi, onun kocası öldü.
To make matters worse, her husband died.
Bir de bu yetmezmiş gibi, annesi hasta oldu.
To make matters worse, his mother became ill.
Sorunları daha da kötüleştirmek istemiyorum.
I don't want to make matters worse.
Şirketi iflas etti ve daha da kötüsü o bir trafik kazası geçirdi.
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.
Rüzgar şiddetli esiyordu ve daha da kötüsü, yağmur yağmaya başladı.
The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.