liturgy

/ˈlɪtəd͡ʒi/3 hece
EN → TR
"liturgy" kelimesinin Türkçesi: komünyon., litürji, toplulukla dua usulli, kilise ayinleri kitabı, ekmek ve şarap takdisi ayini. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelkomünyon.
Genellitürji
Geneltoplulukla dua usulli
Genelkilise ayinleri kitabı
Genelekmek ve şarap takdisi ayini
GenelAşai Rabbani

Tanım

•a Christian sacrament commemorating the Last Supper by consecrating bread and wine
•a rite or body of rites prescribed for public worship

Diğer Dillerde

AlmancaLiturgie
İspanyolcaliturgia
Rusçaбогослуже́ние, литурги́я
Japonca典礼, 奉神礼, 礼拝
Korece례전, 예전, 전례
Ukraynacaбогослужі́ння, літургі́я
Çekçeliturgie
Rumenceliturghie
İbraniceלִיטוּרגִיָה
Dancaliturgi
Vietnamcalễ trọng, phụng vụ, thánh lễ
Litvancaliturgija
Letoncaliturģija
Katalancalitúrgia
Galiçyacaliturxia
Arnavutçaliturgjia
Ermeniceպատարագ
Tagalogcaliturhiya, palamisahan, palasambahan
Malaycaupacara
Urducaلطوریا
Esperantoliturgio
Belarusçaбагаслу́жба, богаслужэ́нне
Makedoncaбогослужба, богослужение, литургија
Amharcaቅዳሴ
Bretoncaliderezh

Etimoloji

From Middle French liturgie, from Latin liturgia, from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía), from λειτ- (leit-), from λαός (laós, “people”) + -ουργός (-ourgós), from ἔργον (érgon, “work”) (the public work of the people done on behalf of the people).

Kelime Ailesi

aliturgic
Divine Liturgy
liturgic
liturgical
liturgics
liturgiologist
liturgiology
liturgism
liturgist
liturgistic
liturgistical
liturgize
Liturgy of the Hours

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
holy eucharist
breviary
missal
portal
portass
psalter
eucharist
eucharistic liturgy
holy sacrament
sacrament of the eucharist

Örnek Cümleler

En önemli özgün eseri İlahi Litürji Badarak'tır.
The most important work attributed to him is the Divine Liturgy of St. Basil.
Liturji ve prensip konularına kayıtsız kalındı. [1]
Liturgy and other principled issues remained wholly untouched.[1]
Deprem daha sonra yıllık yalvarışın liturjisinde anıldı.
The earthquake was later commemorated by an annual liturgy of supplication.
Dönme ayinleri, tarikat büyüdükçe ve yayıldıkça gelişti.
Dönmeh liturgy evolved as the sect grew and spread.
Kosovalı Sırplar Perşembe günü Noel Arifesi ayinine katılacak. [Reuters]
Kosovo Serbs will attend the Christmas Eve liturgy on Thursday. [Reuters]
Ayrılığının ardından Halep'te dahi umumi bir ayinin yapıldığı bilinmemektedir.
After his departure, there is no known public usage of this liturgy even in Aleppo itself.
The Nuṣayrī-ʻAlawī Religion: An Enquiry Into Its Theology and Liturgy (İngilizce).
The Nuṣayrī-ʿAlawī Religion: An Enquiry into its Theology and Liturgy.
Bosna Kilisesi, Ortodoksların yaptığı gibi liturjilerinde Slav dilini kullanmıştır.[20]
The Bosnian Church used Slavic language in liturgy, as did the Orthodox.[20]
Cenazeden önce Cemiyet Kilisesi'nde bir toplu ayin düzenlendi. [Nikola Barbutov/SETiimes]
The funeral was preceded by a liturgy in the Church of Gathering. [Nikola Barbutov/SETiimes]
Cuma gecesi yapılacak ana Noel ayini, Prizren'deki St. George Kilisesi'nde gerçekleşecek.
The main Christmas liturgy on Friday night will be held in Prizren, at St George's Church.