infidelity
/ˌɪnfɪˈdɛlɪti/5 hece
C2 seviye
EN → TR
"infidelity" kelimesinin Türkçesi: sadakatsizlik, hıyanet, zina, imansızlık, küfür.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsadakatsizlik
Genelhıyanet
Genelzina
Genelimansızlık
Genelküfür.
Genelaldatma
Genelihanet
Tanım
•the quality of being unfaithful
Diğer Dillerde
AlmancaUntreue
Fransızcainfidélité
İspanyolcainfidelidad
Rusçaбезбо́жие, безве́рие, неве́рие, неве́рность
Arapçaخِيَانَة, زَنْدَقَة, كُفْر
Felemenkçeareligieus, ontrouw
Portekizceinfidelidade
İsveççeotrohet
Ukraynacaневі́рність
Finceuskottomuus
Rumenceinfidelitate
Macarcahitetlenség, hűtlenség, pogányság
Norveççeutroskap
Bulgarcaневя́рност
Slovakçanevera
Slovencenezvestoba
Katalancainfidelitat
İrlandacaainchreideamh, éigreideamh, mídhílseacht
Belarusçaняве́рнасць
Makedoncaневерност, неверство
Etimoloji
From Middle English infidelite, from Middle French infidelité (modern French infidélité) and its etymon Latin īnfidēlitās. Equivalent to infidel + -ity.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Onların pek azı inanırlar.
Allah hath cursed them because of their infidelity: little wherefore it is they believe.
Bunun için pek azı inanırlar.
Allah hath set a seal upon them for their infidelity, wherefore they believe not but a little.
Kullarının inkarından hoşnut olmaz.
And He approveth not of infidelity in His bondmen.
Fakat kulları için küfre razı olmaz.
And He approveth not of infidelity in His bondmen.
İnkar edenin inkarı kendi aleyhinedir.
So whosoever disbelieveth, on him will befall his infidelity.
O gün, onlar imandan çok inkara yakındılar.
Nearer were they on that day to infidelity than to belief.
Onun sadakatsizliği konusunda beni uyarıyor.
She's warning me about his infidelity.
Leyla, Fadıl'ın ihanetini affetmeye çalıştı.
Layla tried to forgive Fadil's infidelity.
Kalplerinde olmayanı ağızlarıyla söylüyorlar.
On that day they were closer to infidelity than they were to faith.
Nankörlük edenin nankörlüğü kendi aleyhinedir.
So whosoever disbelieveth, on him will befall his infidelity.
Artık kim küfrederse, küfrü kendi aleyhinedir.
So whosoever disbelieveth, on him will befall his infidelity.
Kim inkâr ederse onun küfrü kendi aleyhinedir.
So whosoever disbelieveth, on him will befall his infidelity.
İlgili Sorular
Kocanızın kız kardeşinizle sadakatsizlik yaptığını düşünürseniz ne yaparsınız?
Ofis içinde birine sadakatsizlik yaptınız mı? Böyle bir durumdan nasıl kaçınabilirsiniz?
Eşim birden fazla kadına ve iki kız kardeşime sadakatsizlik yaptı, nasıl bir yol izlemeliyim ve ona yeniden güvenebilir miyim?
Bir arkadaşımın sevgilisi olabilecek bir erkeği, sadece 10 mil uzakta yaşayan bir tanıdık olarak, romantik bir ilgim olmadan arkadaşlık etmeye başlamam sadakatsizlik olur mu?