hypocoristic
/ˌhaɪpəkəˈɹɪstɪk/
EN → TR
"hypocoristic" kelimesinin Türkçesi: küçültme ve sevgi isim şekillerine ait.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelküçültme ve sevgi isim şekillerine ait.
Tanım
•A nickname, especially one indicating intimacy and formed through a shortening of the original name.
•Relating to a nickname, usually indicating intimacy with the person.
•Relating to baby talk.
Diğer Dillerde
AlmancaHypokoristikon, Hypokoristikum, hypokoristisch
Fransızcahypocoristique
İspanyolcahipocorístico
İtalyancaipocoristico
Rusçaгипокористи́ческий, ласка́тельный, уменьши́тельно-ласка́тельный, уменьши́тельный
Felemenkçehypocoristisch
Yunancaυποκοριστικό, υποκοριστικός
Ukraynacaзме́ншувально-пестли́вий, пестли́вий
Fincelempinimi
Çekçehypokoristikon
Macarcabece-, becenév, becenévi, becéző, hipokorisztikus, kicsinyítő
Bulgarcaга́лен, га́лено и́ме
Estoncahüpokorism
Katalancahipocorístic
İrlandacahipocórasach
Esperantohipokoristika
Makedoncaнагален, хипокристика, хипокристички
Kannadaಮುದ್ದುಹೆಸರಿನಂಥ
Yidişהיפּאָקאָריסטיק
Etimoloji
From Ancient Greek ὑποκοριστικός (hupokoristikós), from ὑποκορίζομαι (hupokorízomai, “to speak in the language of children”), from ὑπό (hupó, “below”) + κορίζομαι (korízomai, “to act like a girl”), from κόρη (kórē, “girl”).
Örnek Cümleler
Polye, Rusça'da "alan" anlamına gelir, "polyushko", "polye" için küçültücü / hipokrist bir formdur.
Polye means "field" in Russian, "polyushko" is a diminutive/hypocoristic form for "polye".