Ana içeriğe geç

Platform Menüsü

heresy

/ˈhɛɹəsi/3 hece

C2 seviye

EN → TR

↔ ters çevir

"heresy" kelimesinin Türkçesi: dalalet, dalalet, sapkınlık, dince kabul olunmuş inançlara aykırı düşünce, hakim olan felsefi veya siyasi doktrinlere karşı gelen düşünce.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldalalet

Geneldalalet

Genelsapkınlık

Geneldince kabul olunmuş inançlara aykırı düşünce

Genelhakim olan felsefi veya siyasi doktrinlere karşı gelen düşünce.

Tanım

•a belief that rejects the orthodox tenets of a religion

Diğer Dillerde

AlmancaHäresie , Ketzerei

Fransızcahérésie

İspanyolcaherejía

İtalyancaeresia

Rusçaе́ресь

Arapçaبِدْعَة , هَرْطَقَة

Azericebidət

Kazakçaдінбұзарлық , діннен азғандық , күпiрлік

Özbekçebidʻat

Felemenkçedwaalleer , ketterij

Portekizceheresia

Yunancaαίρεση

Japonca異端 , 邪宗 , 邪教

Korece사교 , 사종 , 이단

İsveççeirrlära , kätteri

Lehçebogoburstwo , herezja , kacerstwo

Ukraynacaє́ресь

Hintçeअपधर्म , पाखंड , पाषंड

Finceharhaoppi , kerettiläisyys , vääräoppisuus , vääräuskoisuus

Çekçehereze , kacířství

Rumenceerezie

Macarcaeretnekség

İbraniceכְּפִירָה , מִינוּת

Latincehaeresis

Norveççeheresi , kjettarskap , kjetteri , vranglære

Endonezcealiran sesat , bidat

Vietnamcadị giáo , tà giáo

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

Örnek Cümleler

O, sapkınlıktır!

That is heresy!

Bu düpedüz sapkınlık.

This, as you know, is an act of heresy.

Pelagian sapkınlığına karşı korumaları.

About the same time, he condemned Monothelism as heresy.

Şimdi, bu, tasarım dünyasında sapkınlıktır.

Now, this is heresy in the design world.

Orta Çağ sapkınlık yasaları tekrar çıkarıldı.

The medieval heresy laws were restored.

Üç farklı sapkınlık iddiasıyla şuçlanıyorsun.

You are accused of heresy on three counts.

Lezbiyen Sapkınlığı, 1993 yılında yayımlandı.

The Lesbian Heresy was published in 1993.

Necip Fazıl, Hüseyin Üzmez'i azmettirmekle suçlandı.

Emden then accused Eybeschutz of heresy.

Sapıklık bazen insanların ölüme mahkum edildiği bir suçtu.

Heresy was a crime for which people were sometimes sentenced to death.

Bazı günümüzde de sapkınlık ölümle cezalandırılan bir suç olmaya devam ediyor.

In some modern day nations and regions, heresy remains an offense punishable by death.

Bu çirkin sapkınlığı itiraf et, günahkar hareketlerini kabul et. Son iki şans.

Confess the heinous sin of heresy, reject the works of the ungodly two last chances.

Katolik I. Mary'den sonra, Cranmer vatana ihanet ve sapkınlık nedeniyle yargılandı.

After the accession of the Catholic Mary I, Cranmer was put on trial for treason and heresy.

Menü

Platform

Karanlık Mod