Attested since at least 1833, on the second page of Galignani's Messenger: "amusing themselves by pitching quoits, spoiling halfpence at heads or tails with the gingerbread merchants, drinking beer, smoking, etc".
Örnek Cümleler
Yazı-tura mı?
Heads or tails?
Tura mı yoksa yazı mı?
Heads or tails?
Ne söylediğini anlayamıyorum.
I can't make heads or tails of what you said.
Orzeł czy reszka (Yazı mı Tura mı, 1961).
Orzeł czy reszka (Heads or Tails, 1961).
Bozuk para yazı da gelebilir, tura da; sorum ise şu:
The coin can come up heads or tails, and my question is the following:
İlk attığımızda tura ve yazı olarak iki olasılık var.
And this first flip has two possibilities that could be heads or tails
İkinci atışta da tura ve yazı olarak iki olasılık var.
The second flip has two possibilities that could be heads or tails.
Üçüncü atışta da tura ve yazı olarak iki olasılık var.
The third flip has two possibilities could be heads or tails.
Adil paralar her zaman %50 ihtimalle yazı yada tura gelir.
Fair coins always come up 50% heads or tails.
Ve dördüncü atışın da tura ve yazı olarak iki olasılığı var.
And the fourth flip has two possibilities that could be heads or tails
Birine muhtemelen uzun süre boyunca tura veya yazı gelmiştir.
But there will probably be someone who has a very long streak of heads or tails.
Bunun nedeni ise bozuk paranın sadece yazı veya tura gelme şansı var.
So the right answer is a half, or 0.5, and the reason is the coin can only come up heads or tails.