Sözlük
/godfather
godfather
"godfather" kelimesinin Türkçesi: baba, kirve, vaftiz babası, manevi baba ., vaftiz baba. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbaba
Genelkirve
Genelvaftiz babası
Genelmanevi baba .
Genelvaftiz baba
Görsel
Tanım
•someone having a relation analogous to that of a male sponsor to his godchild
Atasözü & Deyim
“Baba koruk (erik) yer, oğlunun dişi kamaşır”
“Baba malı tez tükenir, evlat gerek kazana”
“Baba kırk oğul beslemiş, kırk oğul bir babayı beslememiş”
“Bir baba dokuz evladı besler, dokuz evlat bir babayı beslemez”
“Baba oğluna bir bağ bağışlamış; oğul babaya bir salkım üzüm vermemiş”
Diğer Dillerde
AlmancaFirmgöd, Firmpate, Gevatter, Göd, Gote, Götti
Fransızcaparrain
İspanyolcapadrino
Rusçaкрёстный, крёстный оте́ц
Arapçaإِشْبِين, عَرَّاب
Azericekirvə, mafiya babası, vorzakon, xaç atası
Portekizcepadrinho
Yunancaνονός
Korece대부
Ukraynacaхре́сний, хре́сний ба́тько, хреще́ний, хреще́ний ба́тько
Fincekummisetä
Çekçekmotr
Macarcakeresztapa
İbraniceסנדק
Latincepatrinus, susceptorus
Dancafadder, gudfader, gudfar
Norveççedåpsvitne
Endonezceayah baptis, bapak baptis
Vietnamcacha đỡ đầu
Bulgarcaкръ́стник
Slovakçakmotor, krstný otec
Slovenceboter
Letoncakrusttēvs
Etimoloji
From Middle English godfader, from Old English godfæder (“godfather”), equivalent to god- + father. Cognate with Old Saxon godfadar (“godfather”), Middle Dutch godvader (“godfather”), Danish gudfader, gudfar (“godfather”), Swedish gudfader, gudfar (“godfather”), Icelandic guðfaðir (“godfather”).
Kelime Ailesi
fairy godfather
godfatherhood
godfatherism
godfatherless
godfatherlike
godfatherly
godfathership
twelve godfathers
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
godpa
Örnek Cümleler
Dünyadaki kötülerin efendisidir.
The Godfathers of Mondo.
Babası Danny Thomas'ta oyuncuydu.
His godfather was actor and comedian Danny Thomas.
Desmond Kontu James FitzGerald'dı.
His godfather was James FitzGerald, 6th Earl of Desmond.
Takma ismi "The Godfather (Baba)"dır.
His nickname was "The Godfather".
Damat yanında bir oğlan çocuğu getirir.
The godfather brings a little boy with him.
O kırmızı gömleği bana vaftiz babam verdi.
My godfather gave me that red shirt.
"Godfather of emo" olarak da bilinmektedir.
He is known as "one of the godfathers of emo".
"Terminator X and the Godfathers of Thread" .
"Terminator X and the Godfathers of Thread".
Herkes ona "Godfather" (Baba) diye hitap eder.
They all consider him to be their "Godfather".
Baba II, altı ödülle en fazla Akademi Ödülünü kazandı.
The Godfather Part II won the most Academy Awards with six to its credit.
Hitler, Hanfstaengl'in oğlu Egon'un vaftiz babası oldu.
Hitler was the godfather of Hanfstaengl's son Egon.
The Medici: Godfathers of the Renaissance ((İngilizce)).
The Medici: Godfathers of the Renaissance.