Ana içeriğe geç
Sözlük

親分

/o̞ja̠bɯ̟̃ɴ/
JAPONCA → TR
Japonca "親分" kelimesi Türkçe'de mafya babası anlamına gelir.

Çeviri

Genelmafya babası

Tanım

boss; father figure · a foster parent, a temporary adoptive parent

Diğer Dillerde

AlmancaPate /paːtə/
godfather
çekim: çoğul Paten · tamlayan Paten
eş: Patenonkel, Mentor, Namenspate, Mafiapate, Mafia-Pate
köken: From Middle High German pate, bate, from Medieval Latin pāter spīrituālis. Compare Middle Low German pāde, Old High German pate (“godmother”), Middle High German pfetter (from Old High German pfetiro (“godfather”)). Related to German Pfetter.
Fransızcaparrain (eril) /pa.ʁɛ̃/
godfather; masculine of marraine · namer, christener (of a ship) · synonym of patron
çekim: çoğul parrains
köken: Inherited from Old French parrain, parrein, parrin, from Early Medieval Latin patrīnus (“godfather”), from Latin pater (“father”).
aile: parrainé, parrainer, parrainage
İspanyolcapadrino (eril) /paˈdɾino/
godfather · sponsor (at a wedding, graduation, First Communion, etc.) · high-ranking bullfighter who gives the alternativa to a novillero
çekim: çoğul padrinos
eş: segundo, capo
köken: Inherited from Early Medieval Latin patrīnus (“godfather”), from Latin pater (“father”).
aile: apadrinar
İtalyancapadrone (eril) /paˈdro.ne/
master · owner · host
çekim: çoğul padroni
eş: arbitro, capo, despota, dominatore, governante, signore
köken: From earlier *patrone, from Latin patronus. Doublet of patron. Compare Sicilian patruni.
aile: impadronirsi, padrone di casa, padroneggiare, spadroneggiare
thief in law, career criminal
çekim: çoğul vorzakonlar · tamlayan vorzakonun
köken: From Russian вор в законе (vor v zakone).
aile: vorzakonluq
Portekizcepadrinho (eril) /paˈdɾĩ.ɲu/
godfather (a male godparent) · best man (the primary attendant to the groom at a wedding) · A term of address for someone, typically a waiter
çekim: çoğul padrinhos
köken: From Old Galician-Portuguese padrinho, from Early Medieval Latin patrīnus (“godfather”), from Latin pater (“father”), from Proto-Indo-European *ph₂tḗr (“father”). Compare Galician padriño.
Yunancaνονός (eril)
godfather, godparent · godfather (mafia leader)
çekim: çoğul νονοί · tamlayan νονού
köken: From Byzantine Greek νονός (nonós), from Koine Greek νόννος (nónnos), either of onomatopoetic origin or perhaps borrowed from Late Latin nonnus.
İsveççegudfader
a godfather
çekim: çoğul gudfäder · tamlayan gudfaders
köken: From gud (“god”) + fader (“father”).
Lehçeojciec chrzestny (eril) /ˈɔj.t͡ɕɛt͡s ˈxʂɛst.nɘ/
godfather (man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner) · godfather (mafia leader)
çekim: çoğul ojćcy · tamlayan ojćca chrzestnego
eş: chrzestny, kum, kmotr, kmoter, gw. (Górny Śląsk) potek
köken: Literally, “baptismal father”.
Fincekummisetä /ˈkumːiˌsetæ/
A godfather (male godparent). · A godfather (mafia leader).
çekim: çoğul kummisedät · tamlayan kummisedän
köken: kummi + setä
Çekçekmotr (eril) /ˈkmotr̩/
godfather
çekim: çoğul kmotři · tamlayan kmotra
eş: kmoch, kmocháček, křesníček
Rumencenaș (eril)
godfather
çekim: çoğul nași · tamlayan nașului
köken: From nănaș or nunaș < nun + -aș.
Macarcakeresztapa /ˈkɛrɛstɒpɒ/
godfather (a man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner; a male godparent who sponsors the baptism of a child)
çekim: çoğul keresztapák
zıt: keresztfiú, keresztlány
köken: From kereszt (“baptizing, christening”) + apa (“father”).
aile: keresztapai, keresztapaság
Bulgarcaкръ́стник
Taycaเจ้าพ่อ /t͡ɕaw˥˩.pʰɔː˥˩/
father (of a royal person); also used as a term of address to a royal person's father. · a term of endearment used to address a young man of royal descent. · male tutelary deity; also used as a term of address to or title for such deity.
zıt: เจ้าแม่
köken: From เจ้า (jâao, “lord”) + พ่อ (pɔ̂ɔ, “father”), literally “lord father”
ด้วยเจ้าพ่ออ้ายพระลอราชา ยกทัพมาข่มเหง
เจ้าพ่อเอ๋ยพระบิดาชราแล้ว
ผู้ใหญ่บ้านป้ายแดงจัดทำบุญใหญ่ศาลเจ้าพ่อไทรย้อย ศาลเก่าแก่ของชุมชนปากน้ำประแสร์
Esperantobaptopatro /baptoˈpatro/
godfather
çekim: çoğul baptopatroj
köken: Etymology tree Esperanto bapto Esperanto patro Esperanto baptopatro From bapto (“baptism”) + patro (“father”).
Makedoncaкум (eril) /kum/
witness (at a wedding) · godfather
çekim: çoğul кумови
köken: Inherited from Proto-Slavic *kumъ.
aile: кума, кумашин, кумство
cmn教父
shkȗm, ку̑м

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod