O kadırgaya gönderildi. 🔊
He was sent to the galleys. 🔊
New York: G. P. Putnam Oğulları. 1968. 🔊
1968. (Galley proofs produced, but prepress process ceased before actual publication) 🔊
Tipo Baskı Sayfa numaralandırması Görsel tasarım 🔊
Galley proof Imprint Letterpress Page numbering Visual design 🔊
I. Petro ve kadırga filosu 3 Mayıs'ta Azov'a gitti. 🔊
Peter I and his galley fleet left for Azov on May 3. 🔊
1554 yılında Turgut Reis 60 veya 70 kadırga ile Vieste'ye ulaştı. 🔊
On July 15th in the year of 1554 Dragut landed in Vieste with 60 or 70 galleys. 🔊
Venedik donanması 26 kalyon, 4 kalite ve 6 kadırgadan oluşuyordu. 🔊
The Venetians had 26 sailing ships, 4 galleasses and 6 galleys. 🔊
Giorgio, yetmiş Kadırga ile Otranto'dan Korfu'ya saldırmak üzere gönderildi. 🔊
George he sent from Otranto with seventy galleys to assault Corfu. 🔊
Darryl F. Zanuck, Landon'ın kitabı okudu ve hemen film haklarını satın aldı. 🔊
Darryl F. Zanuck read Landon's book in galleys and immediately bought the film rights. 🔊
Kadırga ateşi ve lambalar yanıyordu. [3] Yakınlarda büyük bir buzdağı görüldü. 🔊
The galley fire was alight and the lamps were burning.[23] A large iceberg was sighted nearby. 🔊
Ruslar bu ikonik yapılarını 100 rublelik banknotlarının üzerine de taşımışlardır. 🔊
The Russians ordered him to build ten galleys. 🔊
İspanya kadırgalarının komutanı Bernardino de Mendoza, Denia'dayken baskını öğrendi. 🔊
Bernardino de Mendoza, commander of the galleys of Spain, learned of the raid while in Denia. 🔊
1461 ilkbaharında, Mehmed 200 kadırga ve on savaş gemisinden oluşan bir filo oluşturdu. 🔊
In the spring of 1461, Mehmed fitted out a fleet comprising 200 galleys, and ten warships. 🔊