Sözlük
/epistle
epistle
"epistle" kelimesinin Türkçesi: mektup, name, risale, Yeni Ahit'te bir Resulün yazdığı mektup., edebî mektup. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmektup
Genelname
Genelrisale
GenelYeni Ahit'te bir Resulün yazdığı mektup.
Geneledebî mektup
Görsel
Tanım
•a book of the New Testament written in the form of a letter from an Apostle
•a specially long, formal letter
Diğer Dillerde
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Flora'ya Mektup
Epistle to Flora
Philemon'a Mektup'tan kurtulmuş Onesimos olabilir.
He may well be the freed Onesimus from the Epistle to Philemon.
Mektup diplomasisi: Yunanistan ve Türkiye için yeni bir dönem
Epistle diplomacy: new era for Greece, Turkey
Göndericinin söylediği ya da yazdığı bildiri (message) vardır.
Containing the Acts of the Apostles and the several Epistles.
Pavlus, İkinci Korintliler 3: 6'ya bu yeni antlaşmadan bahsetti.
Paul spoke about that new covenant in his Second Epistle to the Corinthians 3:6.
Eski eseri, "Epistle Dedicatory to James II" adıyla yeniden yayımlandı.
His former work is reprinted there with a fulsome 'Epistle Dedicatory to James II.'[1]
Kral İskender'in Üstadı Aristoteles'e gönderdiği ikinci Mektubun tercümesi.
Translation of the second Epistle that King Alexander sent to his Master Aristotle.
36 ve 40 numaralı risaleler ise İsmâʿil el-Tamimi ibn Muhammed'e atfedilmiştir.
Epistles 36 to 40 are attributed to Isma'il al-Tamimi ibn Muhammad.
Mektubunuzda ayrıca sordunuz:"Hangi halktan, hangi aileden, hangi kabiledensiniz?"
You ask us also in your epistle: "Of what people, of what family, and of what tribe are you?"
''Şair el-Maarri' diğer büyük eserlerinin yanı sıra 'Bağışlama Mektubu'nu da yazdı.
‘'Poet 'Al Maari' writes 'The Epistle of Forgiveness' amongst other great works.'’
"Onesimos" adı, Koloseliler 4 ve Philemon'da olmak üzere iki Yeni Ahit mektubunda geçer.
The name "Onesimus" appears in two New Testament epistles—in Colossians 4 and in Philemon.
İlgili Sorular
Wayne County Cezaevi'nde bulunan bir mahkumun mektup adresini bulmanın yolu nedir?
Kredi raporu bozuldu, gerçeği anlatan bir mektup eklemek uzun vadede yardımcı olur mu?
Kapımda adımı taşıyan bir mektup gördüm, kimden geldiği tamamen belirsiz. 'Gizli hayran' diye imzalanmış ve çok tatlı. Bu mektuba onun verdiği e-posta adresiyle cevap vermeli miyim yoksa gerçek hayatta görebileceğim birine mi yönelmeliyim?
Multinasyonel bir şirketin CEO'suna telefonla ulaşamıyorsam, sadece mektup kabul ediyorsa nasıl yaratıcı bir yol izleyebilirim? PR departmanı mektubu engelleyebilir, bu yüzden farklı, belki esprili ama kesinlikle yaratıcı bir yaklaşım gerekiyor. Mesajımın etkili bir şekilde iletilmesini ve bir toplantı talep etmemi sağlayacak fikirler nelerdir? İlk denemede toplantı alamam da, zamanla ilerlemek istiyorum.
Savaşçı ya da mahkumla mektup arkadaşlığı kurmak için önerilebilecek bir site tavsiye eder misiniz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelpavlus’ un galatyalılara mektubu
Genelpavlus un romalılara mektubu