betrothal

C2 seviye
EN → TR
Tanım
•the act of becoming betrothed or engaged
Diğer Dillerde
İspanyolcadesposamiento, desposorio, desposorios, esponsales, palabra de matrimonio, promesa de matrimonio
İtalyancafidanzamento
Rusçaобруче́ние, помо́лвка
Arapçaخِطْبَة, خُطُوبَة
Azericeadax, nişan
Kazakçaқұда түсу, құдаласу
Özbekçeunashtirish
Felemenkçeondertrouw, verloving
Portekizceesponsais, noivado
Japonca婚約
Korece약혼, 혼약
İsveççeförlovning
Lehçezaręczyny
Ukraynacaзару́чини, обру́чення
Hintçeमँगनी, वाग्दान, सगाई
Çekçezasnoubení
Macarcaeljegyzés
Latincesponsālia
Dancaforlovelse
Vietnamcahôn ước
Bulgarcaгоде́ж
Slovakçazasnúbenie
Slovencezaroka
Etimoloji
Etymology tree English betroth Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English betrothal From betroth + -al.
Kelime Ailesi
prebetrothal
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Eve dönme vakti.
Domitia I has met another ten year old also decked out in the insignia of betrothal. Home time.
O zaman nişan...?
The betrothal would be...?
Nişanlılık her yaşta gerçekleşebilir.
Betrothal may take place at any age.
Nişanın gerçekleşmesi için sınavı geçmek zorunda.
He has to pass the exam in order for the betrothal to go through.
Sen şimdiden bir haftalık bir nişanlanma partisine davetlisin.
You are invited to a betrothal party a week from now.
Nişanlandıkları yıl Marcellinus Comes tarafından kaydedilmiştir.
The year of their betrothal was recorded by Marcellinus Comes.
Fakat bilinmeyen sebeplerle nişan bozuldu ve onun için bir başka koca seçildi.
For unknown reasons, the betrothal was annulled, and another husband was later chosen for her.
"Diye Çünkü o göndermek söyledi Günün bu nişan iken üzerinde kamuya ilan etti.
"Because she has said that she would send it on the day when the betrothal was publicly proclaimed.
Kreon, oğlu Haimon ile nişanlı olmasına rağmen Antigone'un infazına karar verir.
Creon decreed death, this in spite of her betrothal to his son Haemon.
Nişanlandıkları zaman, Valentinianus yaklaşık dört, Eudoxia ise yalnızca iki yaşındaydı.
At the time of their betrothal, Valentinian was approximately four years old, Eudoxia only two.
Önce bir nişan, sonra bir tören, yapılır ve ardından büyük bir kutlama gerçekleştirilir.
First there's a betrothal, then a ceremony, followed by a big celebration.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti.
"Because she has said that she would send it on the day when the betrothal was publicly proclaimed.