[9,100-117; 59,8-9]
And Allah is the Beholder of that which ye work.
Güzellik, görendedir.
Beauty is in the eye of the beholder.
O İşitendir, Görendir.
He is the Hearer, the Beholder.
O'dur Semî, O'dur Basîr.
He is the Hearer, the Beholder.
Allah, işlediklerini görür.
And Allah is Beholder of that which they Work.
Allah yaptıklarını görüyor.
And Allah is Beholder of that which they Work.
ALLAH Yaptıklarını görmekte.
And Allah is Beholder of that which they Work.
Bu, bakan kişiye göre değişir.
It's in the eye of the beholder.
O şüphesiz işitendir, görendir.
He is the Hearer, the Beholder.
Kuşkusuz O, işiten ve görendir.
He is the Hearer, the Beholder.
Güzellik, bakana göre değişir mi?
Is beauty in the eye of the beholder?
Allah, onların yaptıklarını görüyor.
And Allah is Beholder of that which they Work.