as though
EN → TR
"as though" kelimesinin Türkçesi: ca, ça, casına, ce, çe. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelca
Genelça
Genelcasına
Genelce
Genelçe
Diğer Dillerde
Almancaals ob, als wenn
Fransızcacomme pour, comme si
İtalyancacome se
Rusçaбу́дто, как бу́дто, сло́вно
Arapçaكَأَنَّ, كَمَا لَو
Farsçaانگار, مثل اینکه
Felemenkçealsof
Portekizcecomo se
Yunancaλες και
Japonca...のようだ
Finceniin kuin
Rumenceca și cum, de parcă, de zici că
Macarcamintha
Endonezceseakan-akan, seolah-olah
Bulgarcaвсе едно, като че ли, сякаш
Taycaราวกับ, ราวกับว่า, เหมือน, เหมือนกับว่า
İrlandacaamhail is, ar nós dá, ar nós mar
Gürcüceთითქოს, თითქოსდა
Esperantokvazaŭ
Gujaratçaજાણે
Yidişווי
Örnek Cümleler
Dedi: "Bu sanki o.
She said: "As though this is it.
Yaban eşekleri gibi;
As though they were frightened asses
Sanki zaman durmuştu.
It was as though time had stopped.
Ürkmüş zebralar gibi,
As though they were frightened asses
Bahçe kapkara kesildi.
So by the morning it seemed as though picked clean.
Dedi ki: "Tıpkı kendisi.
She said: "As though this is it.
O, simsiyah kesiliverdi.
So by the morning it seemed as though picked clean.
Kaçan yaban eşekleri gibi,
As though they were frightened asses
Beni köpekmişim gibi kovma.
Don't shoo me as though I were a dog.
Kazandım gibi hissediyorum.
I feel as though I've won.
Bahçe simsiyah kesiliverdi.
So by the morning it seemed as though picked clean.
Az daha öfkeden çatlayacak.
As though it would burst with fury.