Sözlük
/adolescence
adolescence
"adolescence" kelimesinin Türkçesi: gençlik, büluğ, ergen, ergenlik, büyüme çağı.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgençlik
Genelbüluğ
Genelergen
Genelergenlik
Genelbüyüme çağı.
Genelilk gençlik
Görsel
Tanım
•in the state that someone is in between puberty and adulthood
Atasözü & Deyim
“Gençlikte taş taşı, kocalıkta ye aşı”
Diğer Dillerde
Fransızcaadolescence
İspanyolcaadolescencia
İtalyancaadolescenza
Arapçaمُرَاهَقَة
Portekizceadolescência
Yunancaεφηβεία
Japonca青年期
Ukraynacaмо́лодість, ю́ність
Çekçedospívání
Rumenceadolescență
Macarcakamaszkor
İbraniceגיל ההתבגרות
Dancaopvækst
Norveççeoppvekst
Endonezceadolesens
Bulgarcaюношество
Slovakçadospievanie
Slovencemladostništvo
Estoncanoorukiiga
Katalancaadolescència
Galcellencyndod
Etimoloji
From Middle English adolescence, from Old French adolescence, from Latin adolēscentia, from adolēscēns (“young”); see adolescent.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çocukluktan erken ergenliğe
In childhood through early adolescence
Erken dönemde zirveye çıkar.
It peaks in early adolescence.
Çocukluğunda, yetimhanede kaldı.
During her adolescence she lived in an orphanage.
Eğer bir konusu varsa, o da ergenlik.
If it has a subject, the subject is adolescence.
O salt melodi bana gençliğimi hatırlattı.
That very tune reminded me of my adolescence.
"Öyleyse büyüme çağı yeni mi ortaya çıktı?
"Well, is adolescence a kind of recent phenomenon?
Bir çok eşcinselin ebeveynleri heteroseksüeldir.
Those deaf people discover community somehow in adolescence.
Ergenlik, buluğ çağı ve zina arasındaki aşamadır.
Adolescence is the stage between puberty and adultery.
Ancak bu lehçenin en büyük farklılığı telâffuzdur.
Adolescence is where this difference is most notable.
Ergenliğim Almanya'nın Fransa işgali sırasında geçti.
My adolescence was spent during the German occupation of France.
Çalışmanın birincil amacı, tipik ergenliği anlamaktı.
The study's primary goal was to understand typical adolescence.
Ergenlik döneminde, risk alma önemli ölçüde artmaktadır.
In adolescence, risk-taking appears to increase dramatically.