addressee Türkçesi: muhatap, adresine mektup gönderilen kimse..

addressee

3 hece

EN → TR

"addressee" kelimesinin Türkçesi: muhatap, adresine mektup gönderilen kimse.. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmuhatap

Geneladresine mektup gönderilen kimse.

Görsel

Şu kediler bir konuşsa yemin ederim hiçbir insanla muhatap olmam.

Tanım

•one to whom something is addressed

Diğer Dillerde

AlmancaAdressat , Adressatin , Empfänger , Empfängerin , Rezipient, Rezipientin

Fransızcadestinataire

İspanyolcaconsignatario , destinatario

İtalyancadestinataria

Rusçaадреса́т, адреса́тка, обраще́ние, получа́тель, получа́тельница

Arapçaمُرْسَل إِلَيْهِ, مُسْتَلِم, مُسْتَلِمَة

Kazakçaхат алушы

Felemenkçeadressaat , geadresseerde

Portekizcealocutário, destinatária , destinatário

Yunancaαποδέκτης , παραλήπτης

Japonca受信人 , 受取人

Korece수신인 , 수취인

Lehçeadresat , adresatka , odbiorca , odbiorczyni

Ukraynacaоде́ржувач, оде́ржувачка

Hintçeपानेवाला

Fincevastaanottaja

Çekçeadresát , adresátka , příjemce , příjemkyně

Rumencedestinatar , destinatară

Macarcacímzett

Dancaadressat

Endonezcekomunikan , penerima

Bulgarcaполуча́тел, получа́телка

Slovakçapríjemca, príjemkyňa

Slovencenagovorjenec, nagovorjenka, naslovljenec, naslovljenka, naslovnica, naslovnik

Letoncaadresāte, adresāts

Katalancadestinatari, destinatària

Galcederbynnydd

İrlandacaseolaí

Kelime Ailesi

coaddressee

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

recipient

Zıt anlamlılar

sender

speaker

Örnek Cümleler

Seçilen adresler:

Selected addressees:

Adres SıralandırıcıComment

Addressee Serializer

15 dakika@ item: inlistbox

Select & Addressee...

Yazılan mektupların alıcısı.

Addressee of letters written by him.

Adresi Seç... @ info: tooltip

Select Addressee...

Daveti alacak adreslerin listesi

The list of addressees to receive the invitation

Adres Seç@ title: column addressee name

Select Addressee

İletinin yönlendirileceği kişinin adresi.

The addressee to whom the message will be forwarded.

Adres nesneleri için bir Akonadi sıralandırıcısıName

An Akonadi serializer plugin for addressee objects

Filtre, iletiyi burada girilen adrese yönlendirecektir.

The filter will forward the message to the addressee entered here.

Belirtilen adreslere şimdi e- posta gönder@ label: listbox 'From' email address

Send the email to the specified addressees now

Alıcı en sonunda zarfı açtığında en üst düzey SDU, yani mektubun kendisi ortaya çıkar.

When the addressee finally opens the envelope, the top-level SDU, the letter itself, emerges.