שבע

/ʃabʕ/
dişil
İBRANICE → TR

Çekim Tablosu

geçmişשָׂבַעְתָּ

Tanım

•feminine of שִׁבְעָה (shiv'á, “seven”)

Diğer Dillerde

Almancavoll sein
İspanyolcallenar /ʝeˈnaɾ/
to fill something up · to fill out or complete a form · to complete a group
çekim: geçmiş llené · ortaç llenado · şimdiki llena
köken: From lleno (“full”) + -ar.
aile: llenante, llenar la luna, llenar un hueco
Por favor llene este formulario.
Me llené las de pintura.
Mis manos se llenaron de lodo por jugar en el suelo.
İtalyancaessere pieno, essere satollo
Rusçaбыть сытым, насытить, насытиться /nɐˈsɨtʲɪtʲ/
to satisfy, to satiate, to sate · to saturate
çekim: geçmiş насы́тивший · ortaç насы́тивший
köken: From на- (na-) + -сы́тить (-sýtitʹ). Not directly from сыти́ть (sytítʹ, “to satisfy, to saturate”) because of the differing stress pattern and iotation (сычу́ (syčú) but насы́щу (nasýšču)).
Я ти́хо пою́ тебе́ гимн, о ночна́я страна́; Виде́ниями я́ркими насы́ть мою́ ду́шу сполна́
τρώω παραπάνω από το κανονικό, υπερβολικά
eş: ντερλικώνω, τρώω του σκασμού, τρώω μέχρι σκασμού, την κάνω ταράτσα, την ταρατσώνω, χλαπακιάζω
Japonca満たす /mʲita̠sɨ/
fill up · satisfy, meet (a requirement)
çekim: geçmiş 満たした
必要を満たした
Finceolla täynnä
Macarcajóllakott, tele /ˈjoːlːɒkotː/
third-person singular indicative past indefinite of jóllakik
çekim: karşılaştırma jóllakottabb · üstünlük legjóllakottabb
köken: jóllakik (“to eat one's fill”) + -ott (past-tense and past-participle suffix)
aile: jóllakottan, jóllakottság
Bulgarcaзасищам, засищам се
mihāpuku

Etimoloji

Inherited from Proto-Semitic *šabʕum.

Kelime Ailesi

בְּאֵר שֶׁבַע
בַּת שֶׁבַע
שֶׁבַע בְּרָכוֹת
שִׁבְעַת הַמִּינִים
שִׁבְעַת פִּלְאֵי תֵּבֵל