מעבר לים
İBRANICE → TR
Tanım
•Overseas, abroad.
Diğer Dillerde
Almancain Übersee
İspanyolcaa ultramar, transmarinamente, ultramarinamente
İtalyancaoltremare
overseas, abroad
eş: oltre l’oceano
köken: From oltre- + mare (“sea”).
vivere oltremare
Rusçaза́ мо́ре, за́ мо́рем, че́рез мо́ре
Portekizcealém-mar, ultramar (eril) /aˌlẽj̃ˈma(ʁ)/
overseas (across a sea)
çekim: çoğul além-mares
zıt: aquém-mar
Japonca海外に
Korece해외 /ˈhɛ(ː)we̞/
overseas · foreign countries
köken: Sino-Korean word from 海外, from 海 (“sea”) + 外 (“beyond”).
Fincemerten taakse, merten takana
Taycaข้ามทะเล, โพ้นทะเล /pʰoːn˦˥.tʰa˦˥.leː˧/
oversea
köken: From โพ้น (póon, “beyond”) + ทะเล (tá-lee, “sea”). Compare Lao ພົ້ນທະເລ (phon tha lē).
İrlandacathar sáile /haɾˠ ˈsˠɑːlʲə/
overseas, abroad
Gürcüceზღვისიქით
cmn海外
gdthar chuain, thar lear, thar sàile
Etimoloji
Literally, “across the sea”.