Almanca 🔊 Ufer (nötr) /ˈuːfɐ/ shore, shoreline · bank
çekim: çoğul Ufern · tamlayan Ufers
köken: From Middle High German uover, ūver, ūber, possibly from northern Old High German *uofar, but usually considered a borrowing from Middle Low German ōver, ȫver, from Old Saxon *ōvar, *ōvir, from Proto-Germanic *ōferaz. Cognate with Dutch oever, Low German Över, English over (“shore, riverbank”). The native High German word for “shore” is Gestade.
aile: Flussufer, über die Ufer treten, anderes Ufer
🔊 Die See lag wie ein Spiegel da, und nur hin und wieder rauschte eine Brandungswelle gegen das sandige Ufer.
bank (of river, canal) · raised pavement, banked edge
çekim: çoğul berges
eş: bord, rivage, rive
köken: Inherited from Middle French berche, from Vulgar Latin *barica, possibly a Celtic word, from Proto-Celtic *barros (“point, head, peak”).
🔊 Et moi, j'étais là, avec mes quinze berges, et je le voyais pas bouger.
riverbank · logging camp (generally located on a riverbank)
çekim: çoğul benques
aile: Benque Viejo del Carmen
river bank · delta
köken: Inherited from Middle Persian lwtbʾl (rōd-bār, “river bank”).
Felemenkçe 🔊 oever (eril) /ˈuvər/ bank (as in riverbank), shore (e.g. of a lake)
çekim: çoğul oevers
köken: From Middle Dutch oever, from Old Dutch *uovar, from Proto-Germanic *ōferaz. Cognate with German Ufer.
aile: oeverbies, oeverpieper, oeverstaat, oeverzegge, oeverzwaluw, zachte oever
riverbank, bank · lakeside, lake shore
çekim: çoğul όχθες · tamlayan όχθης
köken: From Ancient Greek ὄχθη (ókhthē, “riverbank”).
riverside
köken: Sino-Korean word from 江邊.
riverbank
çekim: çoğul flodbankar · tamlayan flodbanks
köken: Compound of flod + bank.
border, brink · shore, coast · strand, riverside, bank
çekim: çoğul तटों
köken: Borrowed from Sanskrit तट (taṭa).
🔊 पटना गंगा नदी के तट पर बसा है।
riverbank (sloped side of a river)
çekim: çoğul joenpenkat · tamlayan joenpenkan
köken: joen (“of a river”, genitive) + penkka (“bank”)
riverbank
çekim: çoğul folyópartok
köken: folyó + part
coast, shore · edge
çekim: çoğul ribes
köken: Inherited from Old Catalan riba, from Latin rīpa, from Proto-Indo-European *rey- (“to tear, cut”).
aile: ribatge, ribera
bank · shore
çekim: çoğul ribeiras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ribeira, from Early Medieval Latin rīpāria.
aile: Ribeiriña, Ribeiroa
seacoast · riverbank · sandy shore, sandy beach
çekim: çoğul mate
köken: From Proto-Albanian *mata, from pre-Albanian *mn̥to, from Proto-Indo-European *men- (“to tower, stand out”) (compare Welsh mynydd, Latin mōns, Avestan 𐬨𐬀𐬙𐬌 (mati)).
riverside, riverbank
çekim: çoğul գետափեր
köken: գետ (get) + ափ (apʻ)
🔊 գետափ․ ռիվայ getapʻ; ṙivay գետափ (getapʻ) = riva
riverbank
köken: From Western Proto-Malayo-Polynesian *paŋpaŋ (“steep slope (as of riverbank or mountain)”). Compare Ilocano pangpang (“ridge”), Kapampangan pangpang (“riverbank”), Central Bikol pangpang (“riverbank”), Cebuano pangpang (“cliff”), Maranao pampang (“cliff”), and Malagasy fampana (“abyss”).
aile: ipapampang, mamampang, pampampangan, pampangin, papampang
riverbank
çekim: çoğul ஆற்றங்கரைகள்
köken: From ஆற்று (āṟṟu, adjectival of ஆறு (āṟu, “river”)) + -அம்- (-am-) + கரை (karai).
riverbank
çekim: çoğul riverbordoj
köken: Etymology tree Esperanto rivero Esperanto bordo Esperanto riverbordo From rivero (“river”) + bordo (“shore, bank, border”).