નારંગી
/ˈnɑ.ɾəŋ.ɡi/
GUJARATÇA → TR
Gujaratça "નારંગી" kelimesi Türkçe'de klemantin, mandalina anlamına gelir.
Çeviri
Genelklemantin
Genelmandalina
Çekim Tablosu
çoğulનારંગીઓ
Tanım
•orange
Diğer Dillerde
AlmancaClementine, Mandarine (dişil) /klemɛnˈtiːnə/
clementine (type of small, sweet orange)
çekim: çoğul Clementinen · tamlayan Clementinen
eş: Clementinenbaum
köken: Borrowed from French clémentine.
Fransızcaclémentine, mandarine, mandarinier, tangerine (dişil) /kle.mɑ̃.tin/
a female given name, masculine equivalent Clément, equivalent to English Clementine
çekim: çoğul clémentines
köken: Clément + -ine. Feminine diminutive form of Clément (“Clement”)
aile: Clém, Clémence, Clémie
İspanyolcaclementina, mandarina, mandarino, naranja mandarina, naranja tangerina, tangerina (dişil) /klemenˈtina/
clementine (fruit)
çekim: çoğul clementinas
köken: Borrowed from French clémentine, from Clément (see English clementine). By surface analysis, Clemente + -ina.
İtalyancaclementina, clementino, mandarancio, mandarino (dişil)
a female given name
çekim: çoğul clementine
köken: A cognate of English Clementine.
Rusçaклементи́н, мандари́н
Arapçaأَفَنْدِيّ, كَلِيمُونْتِين, مَنْدَرِين, يُوسُف أَفَنْدِي, يُوسُفِيّ
Farsçaماندارین, نارنگی /naː.raŋ.ˈɡiː/
orange-colored
köken: نارنگ (nârang, “orange”) + ـی (-i, suffix forming adjectives)
Azericemandarin, naringi
Kazakçaмандарин
mandarin (Chinese bureaucrat; citrus fruit) · Mandarin, Putonghua, Guoyu
çekim: çoğul мандариндер · tamlayan мандариннің
köken: Borrowed from Russian мандари́н (mandarín), from Portuguese mandarim, from Malay menteri, manteri, and its source, Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin, “minister, councillor”), from मन्त्र (mantra, “counsel, maxim, mantra”) + -इन् (-in, an agent suffix).
Özbekçemandarin
Türkmencemandarin
Kırgızcaмандарин
Felemenkçemandarijn, mandarijnenboom (eril) /ˌmɑn.daːˈrɛi̯n/
a mandarin, Far Eastern (notably Chinese Imperial) high official · a pundit, someone in/with authority
çekim: çoğul mandarijnen
köken: Borrowed from Portuguese mandarim, from Malay menteri, manteri, from Sanskrit मन्त्रिन् (mantrin, “minister, councillor”).
aile: mandarijneend
De mandarijnen schaadden zijn reputatie zo erg dat hij er de brui aan moest geven.
Portekizcebergamota, bergamoteira, clementina, mexerica, mexeriqueira, mimosa (dişil) /beʁ.ɡaˈmɔ.tɐ/
bergamot · mandarin (fruit)
çekim: çoğul bergamotas
eş: laranja-cravo, laranja-mimosa, mandarina, mexerica, mimosa, tangerina
köken: Borrowed from Italian bergamotta.
Yunancaμανταρίνι, μανταρινιά (nötr) /mandaˈɾini/
tangerine, mandarin orange
çekim: çoğul μανταρίνια · tamlayan μανταρινιού
Japoncaクレメンタイン, タンジェリン, 蜜柑 /mʲik̚kã̠ɴ/
a satsuma tree, a mikan tree: a particular variety of mandarin orange, Citrus unshiu (fruit) · a satsuma (fruit), a mikan: a particular variety of mandarin orange, Citrus unshiu (fruit) · citrus fruit in general
köken: Probably from Middle Chinese 蜜柑 (MC mjit kam, literally “honey + citrus”). Compare modern Mandarin reading mìgān. Obsolete reading.
İsveççeclementin, klementin, mandarin, mandarinträd, tangerin
clementine
çekim: çoğul clementiner · tamlayan clementins
köken: Borrowed from French clémentine.
Clementiner är enklare att skala än mandariner
Clementiner har knaggligt skal
Lehçeklementynka, mandarynka (dişil) /klɛ.mɛnˈtɘn.ka/
clementine
çekim: çoğul klementynki · tamlayan klementynki
köken: Etymology tree French Clément Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus French -in French -e French -ine French clémentine Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish klementynka From French clémentine + Polish -ka.
Ukraynacaмандари́н
orange (fruit)
çekim: çoğul नारंगियाँ
köken: Inherited from Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀁𑀕 (ṇāraṃga), from Sanskrit नारङ्ग (nāráṅga, “the orange tree”) + -इका (-ikā), either ultimately derived from Dravidian, or even possibly further derived from Proto-Austroasiatic *ŋaːm (“sweet”). Doublet of नारंजी (nārañjī), (derived from Classical Persian نارنجی (nāranjī, “bitter orange”), from the very same origin).
नारंगी प्रायः बहुत खट्टी होती है, किंतु कभी-कभार मीठी भी हो सकती है।
इस नारंगी का प्रकार अत्यंत दुर्लभ है।
Finceklementiini, mandariini, mandariinipuu, tangeriini /ˈklementiːni/
clementine
çekim: çoğul klementiinit · tamlayan klementiinin
köken: From French clémentine.
citrusový plod, druh mandarinky vzniklý zkřížením mandarinky s pomerančem
Rumenceclementină, mandarin, mandarină, tangerină (eril)
mandarin
çekim: çoğul mandarini · tamlayan mandarinului
köken: Borrowed from French mandarin.
Macarcamandarin /ˈmɒndɒrin/
mandarin · Mandarin (language)
çekim: çoğul mandarinok
köken: Internationalism mainly via German, originally from Portuguese mandarim, mandarij, from Malay menteri, manteri.
İbraniceמַנדָרִין, קְלֵמֶנְטִינָה
Latincecitrus tangerina
Dancaklementin, mandarin
mandarin (Chinese Imperial bureaucrat) · mandarin orange, mandarin (a small, sweet citrus fruit)
çekim: çoğul mandariner · tamlayan mandarins
köken: From Portuguese mandarim.
Etimoloji
Inherited from Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀁𑀕 (ṇāraṃga), from Sanskrit नारङ्ग (nāráṅga, “the orange tree”), from Dravidian.