reuma
/ˈrɛwma/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "reuma" kelimesi Türkçe'de romatizma anlamına gelir.
Çeviri
Genelromatizma
Çekim Tablosu
çoğulreumas
Tanım
•rheum · rheumatism
Diğer Dillerde
AlmancaRheuma, Rheumatismus /ˈʁɔʏ̯ma/
rheumatism
çekim: tamlayan Rheumas
eş: Rheumatismus
köken: Early 18th century, from Latin rheuma, from Ancient Greek ῥεῦμα (rheûma).
Fransızcachassie, morve, rhumatisme (dişil) /ʃa.si/
sleep (in the corner of the eye)
çekim: çoğul chassies
eş: caca d’œil, lippitude
köken: Inherited from Old French chacie, chacide, from Early Medieval Latin cacīda, derived from Latin caca (“faeces”).
aile: chassieux
İspanyolcaartritis reumatoide, moco, mucosidad, reumatismo (dişil)
rheumatoid arthritis
çekim: çoğul artritis reumatoides
Rusçaносова́я слизь, ревмати́зм, слизь /s⁽ʲ⁾lʲisʲ/
mucus · slime
çekim: çoğul сли́зи · tamlayan сли́зи
köken: Inherited from Proto-Slavic *slizь.
Arapçaرَثْيَة
Kazakçaқұздама, ревматизм /rʲɪvmɐˈtʲizm/
rheumatism
köken: Borrowed from Russian ревмати́зм (revmatízm), from German Rheumatismus, from Latin rheumatismus, from Ancient Greek ῥευματισμός (rheumatismós, “humour, discharge, rheum”), from ῥευματίζομαι (rheumatízomai, “to suffer from a rheum”), from ῥεῦμα (rheûma, “stream, flow”), from ῥέω (rhéō, “to flow”).
aile: ревматизмдік
Portekizcereuma, reumatismo (eril) /ʁew.maˈt͡ʃiz.mu/
rheumatism (any painful disorder of muscles, tendons, joints, bones or nerves)
çekim: çoğul reumatismos
Korece류머티즘, 점막 분비물
결합조직이나 관절에 통증을 유발하는 것을 가리키는 것.
Lehçekatar, reumatyzm (eril) /ˈka.tar/
Qatar (a country in West Asia in the Middle East)
çekim: tamlayan kataru
eş: nieżyt, przeziębienie
köken: Etymology tree Arabic قَطَر (qaṭar)bor. Polish Katar Borrowed from Arabic قَطَر (qaṭar).
aile: katar sienny
Hintçeगठिया (dişil) /ɡə.ʈʰɪ.jɑː/
arthritis, rheumatism
çekim: çoğul गठियाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit गठिया (gaṭhiyā).
Fincekuola, nivelreuma, räkä, reuma, reumatismi /ˈkuo̯lɑ/
drool, saliva
çekim: çoğul kuolat · tamlayan kuolan
köken: From Proto-Finnic *koola. Cognate with Estonian kool and Ingrian koolo.
aile: kuolaimet, kuolainen, kuolalappu, kuolata
Çekçerevmatismus (eril) /ˈrɛvmatɪzmus/
rheumatism
çekim: çoğul revmatismy · tamlayan revmatismu
eş: revma
Rumenceurdoare (dişil)
sleep, gound, rheum, crusty or gummy discharge found in the corner of the eye · lippitude, blearedness
çekim: çoğul urdori · tamlayan urdori
köken: Unknown. Either from Vulgar Latin root *horridor, horridōrem, from Latin horridus, possibly akin to French ordure (“garbage, refuse”) (cf. also Old Catalan hòrreu (“filthy”), Old Spanish horrura (“filth, impurity, scum”)), or more likely from Latin odor, odōrem, with the addition of the -r- later.
Macarcacsúz, reuma, takony /ˈtɒkoɲ/
snot (mucus)
çekim: çoğul taknyok
köken: First attested in c. 1405. Of unknown origin.
aile: taknyos, taknyoz, takonykór, takonypóc
İbraniceשיגרון
Endonezceselesma /səˈlɛsma/
a catarrh, a cold · nasal discharge; rheum
çekim: çoğul selesma-selesma
köken: From Malay selesma, from Sanskrit श्लेष्मन् (śleṣman, “phlegm, mucus”).
Vietnamca(bệnh) phong thấp, (bệnh) tê thấp, (bệnh) thấp khớp
Bulgarcaревматизъм, секреция
Slovakçareumatizmus (eril)
rheumatism
Taycaรูมาติซึม
Katalancareumatisme
İrlandacadaitheacha, réama, scoilteacha (dişil)
plural of daigh · rheumatism
aile: fiabhras daitheacha
Ermeniceռևմատիզմ
Tagalogcarayuma /ɾaˈjuma/
rheumatism
köken: Borrowed from Spanish reuma, from Late Latin rheuma, from Ancient Greek ῥεῦμα (rheûma).
aile: magkarayuma, rayumahin
Malaycaselesma
Tamilceசளி /t͡ɕɐɭɪ/
common cold, catarrh · nasal mucus, phlegm
köken: Cognate with Kannada ಚಳಿ (caḷi), Telugu చలి (cali), Tulu ಚಳಿ (caḷi).
Etimoloji
Attested since the 15th century (rreima). Learned borrowing from Latin rheuma, from Ancient Greek ῥεῦμα (rheûma), derived from ῥέω (rhéō, “to flow”).