golden oriole (Oriolus oriolus) · oriole (any bird of the genus Oriolus)
çekim: çoğul wielewalen
köken: From older wiedewaal by assimilation of -d- to -l-, from Middle Dutch wedewale. The first part, wede- probably stems from Proto-West Germanic *widu (“wood, forest”), whereas -wale could be onomatopoeic.
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȍgъ Old Polish bóg Polish bóg Polish -u- Proto-Slavic *voľà Old Polish wola Polish wola Polish boguwola From bóg + -u- + wola. First attested in 1768.
köken: Inherited from Latin galgulus, from galbulus, from galbus (“yellow”). Compare Aromanian gangur, Sicilian gàjulu (“golden oriole”), Spanish gálgulo and Albanian gargull.
a yellow bird, otherwise unknown, the sight of which was said to cure jaundice; perhaps loriot, golden oriole
çekim: çoğul icterī · tamlayan icterī
köken: From the Ancient Greek ἴκτερος (íkteros, “jaundice”, “a bird of a yellowish-green colour, perhaps the golden oriole”), of uncertain ultimate origin; possibly related to ἴκτις (íktis, “weasel”), ἴκτινος (íktinos), or of Pre-Greek origin.
oriole (various colorful birds of the family Oriolidae, especially Oriolus oriolus)
çekim: çoğul vālodzes · tamlayan vālodzes
köken: The origin of this word is unclear. Some link it to Polish wołać (“to call, to cry, to shout”), and sometimes even further to Latvian valoda (“language”). Others, given the existence of Germanic, Slavic, and Baltic reflexes, reconstruct it to Proto-Indo-European. The most likely connection is perhaps with the adjective valgs (“humid”), since this bird is traditionally considered to announce the…
vālodzes dzīvo jauktos vai lapu koku mežos
vālodze ilgi vēl raudās sausās un tveicīgās dienās, līdz beidzot nāks atveldzinātājs lietus