grosura

/ɡɾoˈsuɾɐ/

dişil

GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

çoğulgrosuras

Tanım

•grease · fatness · thickness

Diğer Dillerde

AlmancaDicke (dişil) /ˈdɪkə/

thickness

çekim: çoğul Dicken · tamlayan Dicken

köken: From Middle High German dicke, from Old High German dicchī; analysable as dick + -e.

Fransızcaépaisseur , grosseur (dişil) /e.pɛ.sœʁ/

thickness

çekim: çoğul épaisseurs

İspanyolcaespesura , grosor (dişil) /espeˈsuɾa/

thickness · thicket, copse · slovenliness, messiness

çekim: çoğul espesuras

eş: espeseza, broza, garma, maleza, monte

köken: From espeso + -ura.

İtalyancagrossezza , spessore (dişil)

size · thickness

çekim: çoğul grossezze

eş: grandezza, larghezza, spessore, massa, mole, volume

köken: From grosso + -ezza.

Rusçaтолщина́

Arapçaسَمَاكَة

Felemenkçedikte (dişil)

thickness

zıt: dunheid

köken: From Middle Dutch dickede, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic *þikkwīþu; compare Old High German dikkida. By surface analysis, dik + -te.

Portekizceespessura , grossura (dişil) /is.peˈsu.ɾɐ/

thickness, width · density

çekim: çoğul espessuras

eş: largura, grossura, densidade

köken: From espesso (“thick, dense”) + -ura.

Yunancaπάχος (nötr)

thickness · corpulence, fatness

çekim: çoğul πάχη · tamlayan πάχους

köken: From Ancient Greek πᾰ́χος (pắkhos), from πᾰχῠ́ς (păkhŭ́s).

Japonca厚さ , 厚み /a̠t͡sɨsa̠/

thickness

Korece두께 /tuk͈e̞/

thickness

köken: First attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 둗긔 (Yale: twutkuy). From the adjectival root twutk- (“thick”, whence Middle Korean 둗겁— (twutkep-), Korean 두껍— (dukkeop-)) + noun suffix —의 (-uy).

Lehçegrubość (dişil) /ˈɡru.bɔɕt͡ɕ/

thickness (property of being thick in dimension) · thickness, gauge (measure of how thick in dimension something is) · fatness, stoutness, corpulence

çekim: çoğul grubości · tamlayan grubości

eş: kaliber, przekrój, warstwa, tłustość, toporność, ciężkość

köken: Etymology tree Polish gruby Polish -ość Polish grubość From gruby + -ość.

Ukraynacaтовщина́

Hintçeमोटाई (dişil) /moː.ʈɑː.iː/

thickness · fatness, stoutness

köken: From मोटा (moṭā) + -ई (-ī).

Fincepaksuus /ˈpɑksuːs/

thickness · (font) weight

çekim: çoğul paksuudet · tamlayan paksuuden

köken: paksu + -uus

aile: paksuuskasvu

Çekçetloušťka (dişil) /ˈtlou̯ʃcka/

thickness

çekim: çoğul tloušťky · tamlayan tloušťky

eş: síla, šířka, šíře, obezita, otylost

Rumencegrosime (dişil) /ɡroˈsi.me/

thickness · bulk, bulkiness · bigness

çekim: çoğul grosimi · tamlayan grosimi

köken: From gros + -ime.

Macarcavastagság

Latincecrassitūdō

Norveççetjukkelse, tykkelse

Vietnamcadày /zaj˨˩/

thick, deep, dense

köken: From Proto-Vietic *k-daj. Cognate with Muong Bi tày. Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經; c. 12th cent.) as ⿰苔巨, composed of 巨 (MC gjoX) + 苔 (MC doj) (modern SV: cự đài).

aile: dạ dày, dày cộm, dày công, dày cui, dày dặn, dày đặc, mặt dày, trời cao đất dày

Bulgarcaдебелина, дебелина́

thickness

Slovakçahrúbka

Slovencedebelina

Letoncabiezums , resnums (eril)

thickness, denseness, density · a densely, thickly occupied place · thickness

çekim: çoğul biezumi · tamlayan biezuma

zıt: plānums

köken: From biezs (“thick, dense”) + -ums.

stādu biezums

miglas, dūmu biezums

medus, krējuma, sīrupa biezums

Taycaความหนา /kʰwaːm˧.naː˩˩˦/

abstract noun of หนา (nǎa): thickness

köken: ความ (kwaam) + หนา (nǎa)

Katalancaespessor (dişil) /əs.pəˈso/

thickness

çekim: çoğul espessors

köken: From espès + -or.

İrlandacatiús (eril) /tʲuːsˠ/

thickness (property of being thick; measure of how thick something is)

çekim: tamlayan tiúis

köken: tiubh + -as

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese grossura (13th century), from groso (“fat”) + -ura. Cognate with Portuguese grossura.