gorgozo
/ɡoɾˈɣoθo̝/
eril
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulgorgozos
Tanım
•throat, oesophagus · bottleneck · ankle
Diğer Dillerde
AlmancaFlaschenhals (eril) /ˈflaʃənˌhals/
bottleneck
çekim: çoğul Flaschenhälse · tamlayan Flaschenhalses
eş: Engpass, Engstelle, Nadelöhr
köken: From Flasche (“bottle”) + -n- + Hals (“neck”).
Fransızcagoulot, goulot de bouteille, tête de bouteille (eril) /ɡu.lo/
bottleneck (narrow part of a bottle)
çekim: çoğul goulots
köken: From goule, variant of gueule.
aile: boire au goulot, goulot d'étranglement, refouler du goulot
Heureusement, la patronne arriva, le goulot des bouteilles entre les doigts et le pain sous le bras.
İtalyancacollo di bottiglia (eril)
bottleneck (narrow portion forming the pouring spout) · bottleneck (slow part of a process)
çekim: çoğul colli di bottiglia
collo di bottiglia di Von Neumann
Rusçaго́рлышко, го́рлышко буты́лки
Arapçaعُنُق الزُّجَاجَة
Uygurcaجوغا
Başkurtçaшешә ауыҙы
Felemenkçeflessenhals (eril)
neck of a bottle · bottleneck
çekim: çoğul flessenhalzen
eş: knelpunt, bottleneck, verkeersknelpunt, vernauwing
köken: Compound of fles (“bottle”) + -en- + hals (“neck”).
Portekizcegargalo (eril) /ɡaʁˈɡa.lu/
bottleneck · the part of a process that is too slow or cumbersome · throat (of a bottle etc.)
çekim: çoğul gargalos
eş: ponto de estrangulamento, restrição
köken: Uncertain, but possibly onomatopoeic. Compare gargalhar and garganta.
Japonca瓶の首
İsveççeflaskhals
bottleneck
çekim: çoğul flaskhalsar · tamlayan flaskhalsens
köken: flaska + hals. Attested since 1818 in literal sense, since 1948 in figurative sense.
Lehçeszyjka (dişil) /ˈʂɘj.ka/
diminutive of szyja · neck (tapered part of a bottle)
çekim: çoğul szyjki · tamlayan szyjki
köken: Etymology tree Polish szyja Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish szyjka From szyja + -ka.
Fincepullonkaula /ˈpulːonˌkɑu̯lɑ/
bottleneck
çekim: çoğul pullonkaulat · tamlayan pullonkaulan
köken: pullon (genitive) + kaula
aile: pullonkaulailmiö
Çekçehrdlo lahve
Macarcapalacknyak
Dancaflaskehals /flaskəhals/
bottleneck (on a bottle) · bottleneck (in e.g. traffic or some multi-stage process)
çekim: çoğul flaskehalse · tamlayan flaskehals'
köken: From flaske + hals
Norveççeflaskehals
Katalancacoll d'ampolla
İrlandacascrogall, scrogall buidéil (eril)
long, thin neck · bottleneck
çekim: çoğul scrogaill · tamlayan scrogaill
eş: scrogall buidéil
aile: scrogall talún, scrogall tráchta, scrogallach
İzlandacaflöskuháls, stútur
the lip of a bottle, the very end of a bottle from where you drink
çekim: çoğul stútar · tamlayan stúts
Moğolcaлонхны хүзүү
Malaycacerutan, kejejalan
Makedoncaгрло на шише
cmn瓶頸 /瓶颈
nnflaskehals
shgrlić, грлић
Etimoloji
From Late Latin gurga (“gorge”), from gurges (“whirlpool”). Compare gorgolo, gurgullón.