pêl droed
/ˌpeːl ˈdroːɨ̯d/
dişil
GALCE → TR
Galce "pêl droed" kelimesi Türkçe'de futbol topu anlamına gelir.
Çeviri
Genelfutbol topu
Çekim Tablosu
çoğulpeli troed
Tanım
•football, soccer ball
Diğer Dillerde
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of Fußball
çekim: çoğul Fussbälle · tamlayan Fussballes
Fransızcaballon, ballon de foot (eril) /ba.lɔ̃/
ball · beachball · balloon
çekim: çoğul ballons
eş: baloune, ballon de baudruche, baudruche, matras, référentiel bondissant
köken: Inherited from Middle French ballon. Doublet of balloune.
aile: ballon à air chaud, ballon à gaz, ballon cerf-volant, ballon de baudruche, ballon d'essai, ballon dirigeable, ballon d'oxygène, ballon rond, ballon-chasseur, ballon-pilote
İspanyolcabalón balompédico / futbolístico, balón de fútbol, pelota de fútbol (eril) /baˌlon de ˈfudbol/
soccer ball
çekim: çoğul balones de fútbol
ball (object used for playing games) · ball (solid or hollow sphere) · bullet, shot
çekim: çoğul palle
eş: sfera, globo, biglia, boccia, pallone, pallina
köken: From Medieval Latin balla, palla, bala, from Frankish *ballu, from Proto-Germanic *balluz, from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from *bʰel- (“to blow, swell, inflate”). Alternatively, via Lombardic *palla, from Proto-Germanic *ballô, from the same ultimate origin. Compare Sicilian baḍḍa.
aile: pallone
Che palle!
Rusçaфутбо́льный мяч
Farsçaتوپ فوتبال
Kazakçaаяқдоп
Felemenkçevoetbal (nötr) /ˈvut.bɑl/
football, soccer (association football)
çekim: çoğul voetballen
köken: From voet + bal, calque of English football.
aile: amateurvoetbal, betonvoetbal, mannenvoetbal, paaltjesvoetbal, profvoetbal, tafelvoetbal, totaalvoetbal, voetbalclub, voetbalschoen, voetbalteam
Ik hou van voetbal kijken op zondag.
Ze spelen elke week voetbal in het park.
Voetbal is de populairste sport ter wereld.
Portekizcebola de futebol, esférico, pelota /isˈfɛ.ɾi.ku/
spherical (shaped like a sphere)
çekim: çoğul esféricos
köken: Learned borrowing from Latin sphaericus. By surface analysis, esfera + -ico.
Yunancaμπάλα ποδοφαίρου
Japoncaサッカーボール
Korece축구공 /t͡ɕʰuk̚k͈uɡo̞ŋ/
football, soccer ball (a ball used in sports)
köken: From 축구(蹴球) (chukgu, “football, soccer”) + 공 (gong, “ball”).
İsveççefotboll /²fuːtˌbɔl/
soccer (US), football (UK); a team sport · football; the ball used in any game called football/soccer; if not clarified, usually the ball in association football.
çekim: çoğul fotbollar · tamlayan fotbolls
köken: From fot (“foot”) + boll (“ball”), a calque of English football.
Lehçepiłka nożna (dişil) /ˈpiw.ka ˈnɔʐ.na/
association football, soccer, football · football, soccer ball (ball that is designed for use in the sport of soccer)
çekim: çoğul piłki nożne · tamlayan piłki nożnej
eş: piłka, futbol, noga, gała, piłka kopana, fusbal
köken: Calque of English football.
Hintçeफुटबाल
Fincejalkapallo /ˈjɑlkɑˌpɑlːo/
association football, football, soccer (association football) · football, soccer ball (the ball used in association football)
çekim: çoğul jalkapallot · tamlayan jalkapallon
köken: Calque of English football: jalka (“leg, foot”) + pallo (“ball”).
aile: amerikkalainen jalkapallo, jalis, jalkapalloilija, jalkapalloilla, ammattilaisjalkapallo, jalkapallofani, jalkapallohuliganismi, jalkapallojoukkue, jalkapallokenkä, jalkapallokenttä
Çekçe(fotbalový m) míč
Rumencebalon, minge, minge de fotbal (nötr)
balloon (child’s toy) · balloon; hot air balloon · ball
çekim: çoğul baloane · tamlayan balonului
köken: Borrowed from French ballon.
Macarcafocilabda, futball-labda /ˈfot͡silɒbdɒ/
football (ball), soccer ball
çekim: çoğul focilabdák
köken: foci (“soccer”) + labda (“ball”)
Dancafodbold /foðbʌld/
football: the sport association football; soccer (US, Australia) · a football: the ball with which association football is played; soccer ball (US, Australia)
çekim: çoğul fodbolde · tamlayan fodbolds
köken: fod (“foot”) + bold (“ball”)
Norveççefotball
Endonezcebola sepak
football: the ball used in any game called "football"
çekim: çoğul bola-bola sepak
köken: Compound of bola (“ball”) + sepak (“kick”).
Slovakçafutbalová lopta
Slovencenogometna žoga
Letoncakājbumba (dişil) /kāːjbūmba/
association football, soccer, football · football, soccer ball (ball that is designed for use in the sport of soccer)
çekim: çoğul kājbumbas · tamlayan kājbumbas
köken: From kāja + bumba, a calque of English football.
Estoncajalgpall /jˈɑlɡ̊pˈɑlʲː/
football (mostly soccer)
çekim: çoğul jalgpallid · tamlayan jalgpalli
köken: From jalg + pall.
aile: ameerika jalgpall, jalgpalliväljak
Taycaฟุตบอล /fut̚˦˥.bɔn˧/
soccer; association football. · the inflated ball used in such a game. (classifier: ลูก (lûuk))
köken: Borrowed from English football.
aile: นักฟุตบอล, ประตูฟุตบอล, สนามฟุตบอล, อเมริกันฟุตบอล
Etimoloji
From pêl (“ball”) + troed (“foot”).