gwalch marth
/ˌɡwalχ ˈmarθ/
eril
GALCE → TR
Galce "gwalch marth" kelimesi Türkçe'de çakır anlamına gelir.
Çeviri
Genelçakır
Çekim Tablosu
çoğulgweilch marth
Tanım
•goshawk
Diğer Dillerde
AlmancaHabicht (eril) /ˈhaːbɪçt/
northern goshawk
çekim: çoğul Habichte · tamlayan Habichts
eş: Accipiter gentilis
köken: From Middle High German habech, from Old High German habuch, habuh, from Proto-West Germanic *habuk. Compare Dutch havik, Low German Haavk, English hawk, Swedish hök, Norwegian hauk.
aile: Finkenhabicht, Hühnerhabicht, Mäusehabicht, Stoßhabicht, Zwerghabicht
Fransızcaautour /o.tuʁ/
around
çekim: çoğul autours
eş: à l’entour
köken: From au + tour, replacing Old French entor (compare alentour).
On ne sera jamais seul autour de nous ; on est une meute solide, on est une bande de loups.
İspanyolcaazor (eril) /aˈθoɾ/
a goshawk bird
çekim: çoğul azores
eş: muralla, muro
köken: From Old Spanish aztor, adtor, from Vulgar Latin *acceptor, replacement of Latin accipiter. For the simplification of the cluster, compare rezar from recitāre and plazo from placitum.
aile: azorar
İtalyancaastore (eril) /asˈto.re/
goshawk · Madagascan serpent eagle (Eutriorchis astur)
çekim: çoğul astori
eş: terzuolo
köken: Borrowed from Old Occitan austor, from Vulgar Latin *acceptōrem, modification of Latin accipiter (“hawk”). Unlikely to derive from Latin astŭrem (“type of hawk”), considering its stress position.
aile: astore codalunga
Rusçaбольшо́й я́стреб, тетеревя́тник, я́стреб-тетеревя́тник
Arapçaبَاز, بَازِيّ
Azericetetraçalan
Felemenkçehavik (eril) /ˈɦaːvɪk/
A hawk, a small bird of the family Accipitridae, especially of the genus Accipiter. · northern goshawk (Astur gentilis) · A hawk, someone with aggressive or extreme views in (foreign) politics.
çekim: çoğul haviken
zıt: duif
köken: From Middle Dutch havic, from Old Dutch *havuk, from Proto-West Germanic *habuk. Compare Low German Haavk, German Habicht, West Frisian hauk, English hawk, Swedish hök, Norwegian hauk. The political sense derived from English hawk.
aile: havikachtige, havikarend, havikskruid
Portekizceaçor (eril) /aˈsoʁ/
goshawk (bird of prey in the genus Accipiter)
çekim: çoğul açores
köken: From Old Galician-Portuguese açor, from Latin accipiter (“hawk”).
aile: açorado, açorar, Açores
Yunancaδιπλοσάινο
είδος πουλιού
Japoncaオオタカ
タカ目タカ科ハイタカ属に属する猛禽類の一種。学名:Accipiter gentilis。
İsveççeduvhök
northern goshawk, Astur gentilis
çekim: çoğul duvhökar · tamlayan duvhöks
köken: duva (“pigeon”) + hök (“hawk”)
Lehçejastrząb (eril) /ˈja.stʂɔmp/
hawk (bird of prey belonging to the subfamily Accipitrinae) · northern goshawk (Astur gentilis) · hawk (advocate of aggressive politics)
çekim: çoğul jastrzębie · tamlayan jastrzębia
eş: jastrząb zwyczajny, jastrząb gołębiarz, gołębiarz, kastruba, reg. (Kresy) karszun, korszun, szulak
köken: Etymology tree Proto-Slavic *(j)astrębъ Polish jastrząb Inherited from Proto-Slavic *(j)astrębъ.
aile: jastrzębi, jastrząbek, jastrzębnik
Ukraynacaтетерев’я́тник, я́струб вели́кий
Fincekanahaukka /ˈkɑnɑˌhɑu̯kːɑ/
goshawk (Astur gentilis)
çekim: çoğul kanahaukat · tamlayan kanahaukan
köken: kana (“hen”) + haukka (“hawk”)
aile: naamiokanahaukka, vaaleakanahaukka
Çekçejestřáb (eril) /ˈjɛstr̝̊aːp/
hawk, goshawk · warmonger, war hawk
çekim: çoğul jestřábi · tamlayan jestřába
köken: Inherited from Old Czech jěstřáb, from Proto-Slavic *jastrębъ.
aile: jestřábovitý, jestřábový, jestřábátko, jestřábě, jestřábník
Rumenceuliu (eril)
goshawk (Astur palumbarius) · Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus) · common buzzard (Buteo vulgaris)
çekim: çoğul ulii · tamlayan uliului
köken: Borrowed from Hungarian ölyv, ölű.
Macarcahéja /ˈheːjɒ/
one of certain kinds of hawks (see below), goshawk
çekim: çoğul héják
köken: From the interjection hej.
LatinceAccipiter gentilis
Dancaduehøg
northern goshawk (Astur gentilis)
çekim: çoğul duehøge · tamlayan duehøgs
köken: From due (“dove”) + høg (“hawk”).
Norveççehønsehauk
Endonezceelang-alap
Bulgarcaя́стреб кокошкар
Slovakçajastrab lesný
Slovencekragulj
Litvancavištvanagis
Letoncavistu vanags
Estoncakanakull