Ana içeriğe geç
Sözlük

ffordd y sidan

GALCE → TR
Galce "ffordd y sidan" kelimesi Türkçe'de İpek Yolu anlamına gelir.

Çeviri

Genelİpek Yolu

Diğer Dillerde

AlmancaSeidenstraße (dişil) /ˈzaɪ̯dn̩ˌʃtʁaːsə/
Silk Road
köken: From Seide (“silk”) + Straße (“street, road”). Coined by Ferdinand von Richthofen.
Fransızcaroute de la soie (dişil) /ʁut də la swa/
Silk Road
İspanyolcaRuta de la Seda (dişil)
Silk Road (routes used by silk traders across Europe, Asia and northern Africa)
İtalyancavia della seta
Farsçaجاده ابریشم, راه ابریشم /ɾɒːhe æbɾiːʃæm/
the Silk Road
Azericeİpək Yolu
Silk Road
Kırgızcaжибек жолу
the Silk Road
Felemenkçezijderoute (eril) /ˈzɛi̯.dəˌru.tə/
Silk Road
çekim: çoğul zijderoutes
köken: From zijde + route, likely a calque.
PortekizceRota da Seda (dişil)
Silk Road (routes used by silk traders across Europe, Asia and northern Africa)
Japoncaシルクロード, 絹の道 /ɕiɾɯ̟kɯ̟ ɾo̞ːdo̞/
the Silk Road
köken: From English Silk Road.
Korece비단길, 실크 로드 /ˈpi(ː)da̠nk͈iɭ/
Silk Road
köken: From 비단(緋緞) (bidan, “silk fabric”) + -ㅅ- (-s-, genitive interfix; omitted from the spelling, but this causes the tense phonation of the following consonant) + 길 (gil, “road”).
İsveççesidenvägen
Lehçejedwabny szlak, Jedwabny Szlak (eril) /jɛˈdvab.nɘ ˈʂlak/
Silk Road
köken: Literally, “silk road”. Calque of German Seidenstraße.
Hintçeरेशम मार्ग (eril) /ɾeː.ʃəm mɑːɾɡ/
the Silk Road
köken: Calque of English Silk Road.
Fincesilkkitie /ˈsilkːiˌtie̯/
Silk Road
çekim: çoğul silkkitiet · tamlayan silkkitien
köken: silkki + tie
Macarcaselyemút
İbraniceדרך המשי
Dancasilkevej
VietnamcaCon đường tơ lụa /kɔn˧˧ ʔɗɨəŋ˨˩ təː˧˧ luə˧˨ʔ/
the Silk Road
köken: con đường (“road”) + tơ lụa (“silk”).
EstoncaSiiditee
Taycaเส้นทางสายไหม /sen˥˩.tʰaːŋ˧.saːj˩˩˦.maj˩˩˦/
Silk Road.
köken: From เส้นทาง (sên-taang) + สายไหม (sǎai-mǎi).
İrlandacaBóthar an tSíoda
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod