cytûn
/kəˈtɨːn/
GALCE → TR
Tanım
•in agreement, of one mind
Diğer Dillerde
Almancaeinig /ˈaɪ̯nɪç/
some, a few, plenty
eş: einhellig, einmütig, einverstanden, übereinstimmend, verbündet, vereinigt
köken: From Middle High German einec, from Old High German einag, einīg, from Proto-West Germanic *ainag. More at any.
Er hat einige Probleme.
Er bestand die Prüfung mit einiger Mühe.
... wegen Einfuhr einiges Weines ...
Fransızcaconcordant
present participle of concorder
İspanyolcaacorde, concordante, concorde, conforme, de acuerdo /aˈkoɾde/
commensurate; in suit (with); matching; in harmony; according (to)
çekim: çoğul acordes
köken: Deverbal from acordar.
aile: acorde a
İtalyancaconcordante, concorde /kon.korˈdan.te/
present participle of concordare
eş: corrispondente, conforme, congruente
Rusçaсогласованный /səɡɫɐˈsovən(ː)ɨj/
past passive perfective participle of согласова́ть (soglasovátʹ)
zıt: несогласо́ванный
aile: согласова́нность
Felemenkçeeens /eːns/
once, one time · sometime, at an unspecified time · modal particle which gives a slightly softer tone to requests or imperatives
çekim: karşılaştırma meer eens · üstünlük meest eens
köken: From Middle Dutch eens, from Old Dutch ēnis. Equivalent to een (“one”) + -s (genitive suffix). Cognate with German einst and eins (in eins sein/werden), English once.
aile: geeneens, ineens, niet eens, nog eens, nog wel eens, opeens, wel eens
Kijk eens wat ik voor je heb!
niet eens
Portekizceconcordante, concorde, conforme /kõ.koʁˈdɐ̃.t͡ʃi/
who or which agrees · characterised by agreement, harmony
eş: concorde, conforme
İsveççeense
agreeing, in agreement
çekim: karşılaştırma mer ense · üstünlük mest ense
zıt: oense
att vara ense om något
att bli ense
Lehçew zgodzie z, zgodny /ˈzɡɔd.nɘ/
in agreement, harmonious, consistent, concordant · compatible · peaceable
çekim: karşılaştırma zgodniejszy · üstünlük najzgodniejszy
zıt: konfliktowy, niezgodny, sprzeczny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *gʰedʰ- Proto-Indo-European *gʰodʰ-der.…
aile: zgodność
Finceyhtä mieltä, yhteisymmärryksessä
agreed!
köken: < olla yhtä mieltä (literally “to be of one mind”); yhtä (“of one”) + mieltä (“mind”)
Täysin yhtä mieltä!
Rumencede acord
Macarcaegyetért, megegyező, összhangban álló /ˈɛɟːɛteːrt/
to agree (to harmonize in opinion; be in unison or concord; be united; concur; with someone: -val/-vel, on some issue: -ban/-ben)
çekim: geçmiş egyetértettek
zıt: ellenez
köken: From egyet (“one”) + ért (“to understand”).
aile: egyetértés
Ebben egyetértek veled.
Norveççeenig
Bulgarcaсъгласен /sɐˈɡɫasɛn/
concordant, in agreement · consonantal
çekim: karşılaştırma по́-съгла́сни · üstünlük на́й-съгла́сни
Съжалявам, не съм съгла́сен.
Тя е съгла́сна за нов договор с работниците.
Не са съгла́сни с предложението ни.
Katalancaconcordant
İrlandacaar aon intinn
İzlandacasammála
agreed, in agreement, I agree
zıt: ósammála
köken: sam- (“co-, same”) + mála (“indefinite genitive plural of mál (“speech, affair”)”), thus "of the same affairs".
aile: ósammála
Ég er ekki sammála.
Hún var sammála mér.
Hann er hræðilegur söngvari! — Sammála.
Manksçaco-vingyssagh, coardailagh
gdaon-ghuthach
got𐌲𐌰𐍅𐌹𐌻𐌾𐌹𐍃
nneinig
sgacubaid
Etimoloji
From Middle Welsh cytyun, cytuun: cyd- (“co-”) + dy- (“to, together”) + un (“one”).