clustffon

eril

GALCE → TR

Galce "clustffon" kelimesi Türkçe'de kulaklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkulaklık

Çekim Tablosu

çoğulclustffonau

Tanım

•earphone, headphone

Diğer Dillerde

AlmancaKopfhörer , Ohrhörer (eril) /ˈkɔpfˌhøːʁɐ/

headphones

çekim: çoğul Kopfhörern · tamlayan Kopfhörers

köken: Kopf + Hörer

aile: In-Ear-Kopfhörer, On-Ear-Kopfhörer, Over-Ear-Kopfhörer

Fransızcacasque , casque audio , écouteur (eril) /kask/

helmet · hard hat · headphones

çekim: çoğul casques

köken: Borrowed from Spanish casco.

aile: casque bleu

İspanyolcaaudífono, audífono circumaural, audífono intraaural, audífono supraaural, auricular , cascos (eril) /auˈdifono/

hearing aid · earphone

çekim: çoğul audífonos

eş: sonotone

İtalyancaauricolare , auricolari , cuffia , cuffie /aw.ri.koˈla.re/

ear; auricular

çekim: çoğul auricolari

köken: Borrowed from Late Latin auriculāris.

Rusçaголовно́й телефо́н, нау́шники

Arapçaأَرَاصِيص, أُرْصُوصَة, سَمَاعَات الرَّأْس, سَمَاعَات رَأْس, سَمَّاعَة

Farsçaهدفون

Azericequlaqlıq /ɡuɫɑxˈɫɯx/

headphone, earphone (listening device) · earmuffs, ear-flaps, ear-laps

çekim: çoğul qulaqlıqlar · tamlayan qulaqlığın

köken: From qulaq + -lıq.

Kazakçaқұлаққап, тыңдауыр

earphone

çekim: çoğul құлаққаптар · tamlayan құлаққаптың

köken: құлақ (qūlaq) + қап (qap).

Özbekçeminigarnituralar, naushnik, naushniklar, quloqchin

Tatarcaколакчын, колакчыннар

Türkmencenauşnik

Kırgızcaкулаккап, кулакчын /qulaqˈqap/

earphone, headphone

çekim: çoğul кулаккаптар · tamlayan кулаккаптын

köken: кулак (kulak) + кап (kap).

Uygurcaنائۇشنىك

Felemenkçehoofdtelefoon , koptelefoon , oortelefoon (eril) /ˈɦoːft.teː.ləˌfoːn/

headphone

çekim: çoğul hoofdtelefoons

eş: koptelefoon, oortelefoon

köken: From hoofd + telefoon.

Portekizceauricular , fone , fone de cabeça , fone de ouvido /aw.ɾi.kuˈlaʁ/

ear; auricular · hearing; auricular · auricle; auricular

çekim: çoğul auriculares

köken: Learned borrowing from Latin auriculāris.

Yunancaακουστικά , ακουστικό

nominative/accusative/vocative plural of ακουστικό (akoustikó)

Japoncaイヤフォン , イヤホン , ヘッドフォン , ヘッドホン

alternative form of イヤホン (iyahon)

Korece이어폰 , 헤드폰 /iʌ̹pʰo̞n/

earphone

köken: From English earphone.

İsveççehörlur , hörlurar

earphone, headphone

çekim: çoğul hörlurar · tamlayan hörlurs

köken: höra + lur

Lehçesłuchawki /swuˈxaf.ki/

inflection of słuchawka: · nominative/accusative/vocative plural

çekim: çoğul słuchawek · tamlayan słuchawek

Ukraynacaнаву́шники

Hintçeहेड फ़ोन्स, हेडफ़ोन

Fincekuuloke , kuulokkeet /ˈkuːlokeˣ/

headphone, earphone · earphones, headphones, headset (pair of small loudspeakers worn over or in the ears)

çekim: çoğul kuulokkeet · tamlayan kuulokkeen

köken: kuulo + -ke. First attested in 1928.

aile: korvakuuloke, kuppikuuloke, kuulokeliitäntä, kuulokemikrofoni, kuulokevahvistin, luujohdekuuloke, nappikuuloke, stereokuulokkeet, vastamelukuuloke

Çekçesluchátka /ˈsluxaːtka/

headphones · nominative plural of sluchátko

Rumencecască, căști, căști audio, căști auriculare (dişil)

helmet · hard hat · headphones

çekim: çoğul căști · tamlayan căști

köken: Borrowed from French casque.

Macarcafejhallgató , fülhallgató /ˈfɛjɦɒlɡɒtoː/

headphones (a pair of speakers worn over the ears so only the wearer can hear the sound)

çekim: çoğul fejhallgatók

köken: fej (“head”) + hallgató (“receiver”)

İbraniceאוזניות, אָזְנִית

Etimoloji

Calque of English earphone. Analysable as clust (“ear”) + ffôn (“phone”)