Platform Menüsü

Diğer Diller

celyn

/ˈkɛlɨ̞n/

dişil

GALCE → TR

Galce "celyn" kelimesi Türkçe'de çoban püskülü, çobanpüskülü, dikenli defne anlamına gelir.

Çeviri

Genelçoban püskülü

Genelçobanpüskülü

Geneldikenli defne

Tanım

•holly

Diğer Dillerde

AlmancaEuropäische Stechpalme , gemeine Stechpalme , gewöhnliche Stechpalme , Hülsdorn , Hulse , Hülse (eril) /ˈhʏlsdɔʁn/

holly (any of various shrubs or small trees of the genus Ilex)

çekim: çoğul Hülsdorne · tamlayan Hülsdornes

köken: From Hülse + Dorn.

Fransızcahoux , houx commun (eril) /u/

holly

köken: Inherited from Middle French houx, from Old French hous, hos, houlx (“holly”), from Frankish *hulis.

aile: houx commun, houx verticillé

İspanyolcaacebo (eril) /aˈθebo/

holly

çekim: çoğul acebos

eş: agrifolio

köken: Inherited from Old Spanish azevo, from Vulgar Latin *acifolium or *acifulum, ultimately from Latin aquifolium.

İtalyancaagrifoglio (eril)

holly

çekim: çoğul agrifogli

eş: alloro spinoso

köken: From earlier *acrifoglio, from Latin acrifolium, from acer (“bitter, sharp”) + folium (“leaf”). Compare Catalan grèvol, Occitan grefuèlh, agrèvol, Franco-Provençal agriblon. Cf. also aquifolium, whence Spanish acebo, Portuguese azevinho.

Rusçaостроли́ст , па́дуб , па́дуб остроли́стный

Arapçaإِيلِكْس , بَهَشِيَّة , بَهَشِيَّةٌ شَائِعَةٌ

Farsçaخاس

Azericepirkal , şümşə

holly (Ilex gen. et spp.)

çekim: çoğul pirkallar · tamlayan pirkalın

Felemenkçehulst , steekpalm (dişil) /ɦʏlst/

holly, common holly (Ilex aquifolium)

köken: From Middle Dutch huls, from Old Dutch *hulis, from Proto-West Germanic *hulis.

aile: hulstbes, hulstboom, hulstbos, hulstfamilie, hulstkrans

Portekizceazevinho (eril) /a.zeˈvĩ.ɲu/

holly (any of various shrubs or small trees of the genus Ilex)

çekim: çoğul azevinhos

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese *azevinno, diminutive of *azevo (Compare Spanish acebo, Galician acivro, acevo), from Vulgar Latin *acifolium, from Latin aquifolium.

Yunancaίλεξ

Japonca柊黐 , 犬黄楊 , 西洋柊 , 黐の木 /çiːɾa̠ɡʲi mo̞t͡ɕi/

synonym of 西洋柊 (seiyō hiiragi): Ilex aquifolium, English or European holly

köken: Compound of 柊(ヒイラギ) (hiiragi, “holly osmanthus”) + 黐(モチ) (mochi, short for 黐の木 (mochi no ki), “Ilex integra, mochi tree”).

Korece유럽호랑가시나무

İsveççejärnek

Lehçeostrokrzew (eril) /ɔsˈtrɔ.kʂɛf/

holly (any of various shrubs or small trees of the genus Ilex)

çekim: çoğul ostrokrzewy · tamlayan ostrokrzewu

köken: Etymology tree Polish ostry Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Polish krzew Polish ostrokrzew From ostry + -o- + krzew.

Ukraynacaпа́дуб

Finceorjanlaakeri /ˈorjɑnˌlɑːkeri/

holly (any of various shrubs or small trees of the genus Ilex)

çekim: çoğul orjanlaakerit · tamlayan orjanlaakerin

köken: orjan (“slave's”, genitive) + laakeri (“laurel”)

aile: kesäorjanlaakeri

Çekçecesmína (dişil) /ˈt͡sɛsmiːna/

holly (any Ilex)

çekim: çoğul cesmíny · tamlayan cesmíny

köken: Adapted by Jan Svatopluk Presl from Serbo-Croatian čèsmina. First attested in the 19th century.

Rumenceilice , laur (eril)

laurel (evergreen shrub, of the genus Laurus) · jimsonweed, thorn apple (Datura stramonium)

çekim: çoğul lauri · tamlayan laurului

köken: Inherited from Latin laurus. The sense of "laurel" is probably a learned borrowing, in contrast to that of "jimsonweed".

Macarcamagyal /ˈmɒɟɒl/

holly (any of various shrubs or small trees, of the genus Ilex)

çekim: çoğul magyalok

köken: Of unknown origin.

Latinceacrifolium , aquifolium

inflection of aquifolius: · accusative masculine singular

Dancakristtorn

Norveççekristtorn

Bulgarcaбодлива зеленика , джел

Slovakçacezmína

Slovencebodíka , česmína

Litvancabugienis

Estoncaastelpõõsas , iileks

Etimoloji

From Proto-Brythonic *kolɨn, from Proto-Celtic *kolinos (compare Old Irish cuilenn m (“(wood of the) holly-tree”), Cornish kelyn, Breton kelenn), from Proto-Indo-European *ḱol- (“thorn, thorny plant”) (compare English holly), from *ḱel- (“to cut”).

Kelime Ailesi

celynna

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod