bual
/ˈbɨ̞.al/
eril
GALCE → TR
Galce "bual" kelimesi Türkçe'de boynuz kadeh anlamına gelir.
Çeviri
Genelboynuz kadeh
Çekim Tablosu
çoğulbuail
Tanım
•bison · drinking horn
Diğer Dillerde
AlmancaAmerikanischer Bison, Bison, Trinkhorn, Wisent /ˈbiːzɔn/
bison (Bison bison)
çekim: çoğul Bisons · tamlayan Bisons
eş: Amerikanischer Bison, Büffel, Indianerbüffel
köken: Learned borrowing from Latin bisōn, bisōnt-, at first also in forms with -t such as Bisont. Perhaps reinforced by French bison of the same source. Ultimately from Proto-Germanic *wisundaz and thus a doublet of Wisent.
Fransızcabison, bison d'Amérique du Nord, bison d'Europe, corne à boire (eril) /bi.zɔ̃/
buffalo (North American bison) · wisent (European bison)
çekim: çoğul bisons
köken: 1307, from Latin bison.
aile: bison d'Amérique, bison d'Europe
İspanyolcabisonte americano, bisonte europeo, cíbolo americano, cíbolo europeo, cuerna (eril) /biˌsonte ameɾiˈkano/
American bison
çekim: çoğul bisontes americanos
İtalyancabisonte, corno potorio (eril)
bison
çekim: çoğul bisonti
eş: autotreno, autoarticolato
köken: From Latin bisōntem (“wild ox”), from Proto-Germanic *wisundaz (“wild ox, aurochs”).
bison (European bison), wisent · diehard, ace, pro · reactionary (comparison of supporters of a return to the old order with obsolete forms of life, i.e. endangered bison)
çekim: çoğul зу́бры · tamlayan зу́бра
eş: Bison bonasus, мэтр, ас
köken: Inherited from Proto-Slavic *zǫbrъ.
Arapçaبِيسُون
Farsçaبایسن, شاخ /ˈʃaːx/
horn, antler · a branch, bough, shoot, sucker, twig · the arm, from the tip of the finger to the shoulder
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH Persian شاخ Inherited from Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH, from Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”). Cognate with Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twig, limb, finger”), Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”), Lithuanian šakà (“branch”), Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”),…
FelemenkçeAmerikaanse bizon, drinkhoorn, Europese bizon, wisent (eril)
drinking horn
çekim: çoğul drinkhoorns
köken: Compound of drinken (“to drink”) + hoorn (“horn”).
Portekizceauroque, bisão, bisão-americano, bisão-europeu, bisonte, corno (eril) /awˈɾɔ.ki/
aurochs · European bison
çekim: çoğul auroques
köken: Borrowed from French aurochs.
Yunancaβίσονας (eril)
bison
çekim: çoğul βίσονες · tamlayan βίσονα
köken: From Ancient Greek βίσων (bísōn), a 2nd century borrowing from Proto-Germanic *wisundaz (“bison, wisent”) (see for full etymology).
bison, buffalo, banteng, wild ox
köken: Of native Korean origin. From 들- (deul-, “wild”) + 소 (so, “cow”).
aile: 미국(美國)들소, 아메리카들소, 유럽들소, 회색(灰色)들소
전에는 수많은 들소 떼가 북미의 초원에서 살았다.
İsveççebisonoxe, dryckeshorn, europeisk bison, visent
American bison, American buffalo, Bison bison
çekim: çoğul bisonoxar · tamlayan bisonoxes
köken: bison (“bison”) + oxe (“ox”)
American bison (Bos bison)
çekim: çoğul bizony · tamlayan bizona
köken: Borrowed from German Bison, from French bison, from Old French bison, from Latin bisōn, bisōnt-, from Proto-Germanic *wisundaz, from Proto-Indo-European *wisAn-, from Proto-Indo-European *weys-. First attested in 1861.
stado bizonów
polować na bizony
Ukraynacaамерика́нський бізо́н, америка́нський зубр, бізо́н, зубр /zubr/
European bison, Bison bonasus
çekim: çoğul зу́бри · tamlayan зу́бра
köken: Inherited from Proto-Slavic *zǫbrъ.
Finceamerikanbiisoni, biisoni, euroopanbiisoni, juomasarvi, visentti /ˈbiːsoni/
buffalo, Bison bison
çekim: çoğul biisonit · tamlayan biisonin
köken: From Latin bisōn.
aile: biisonihärkä
bison (the American one)
çekim: çoğul bizoni · tamlayan bizona
köken: Borrowed from English bison, from Old French bison, from Latin bisōn, bisōnt- (“wild ox”), from Proto-Germanic *wisundaz (“wild ox, aurochs”), from Proto-Indo-European *wisAn- (“aurochs, aurochs horn”), from Proto-Indo-European *weys- (“to flow, melt”).
aile: bizoní
Rumencebizon, corn de băut, zimbru (eril) /biˈzon/
American bison (Bison bison)
çekim: çoğul bizoni · tamlayan bizonului
köken: Borrowed from French bison, from Old French bison, from Latin bisōn, bisōnt- (“wild ox”), from Proto-Germanic *wisundaz (“wild ox, aurochs”), from Proto-Indo-European *wisAn- (“aurochs, aurochs horn”), from Proto-Indo-European *weys- (“to flow, melt”).
Macarcaamerikai bölény, bölény, ivókürt /ˈbøleːɲ/
bison, buffalo
çekim: çoğul bölények
köken: Probably borrowed from a Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *bulan (“elk”). Compare Bashkir болан (bolan, “deer; elk”).
Latincebison (eril) /ˈbɪ.soːn/
bison (Bison bonasus)
çekim: çoğul bisōntēs · tamlayan bisōntis
köken: 1st century; together with Ancient Greek βίσων (bísōn) (2nd century; cf. modern Greek βίσονας (vísonas)) borrowed from Proto-Germanic *wisundaz (“bison, wisent”).
Dancabisonokse, drikkehorn
Norveççedrikkehorn
Endonezcebison /ˈbisɔn/
bison: a large, wild bovid of the genus Bison
çekim: çoğul bison-bison
köken: From English bison, from Middle English bisontes (plural), from Old French bison, from Latin bisōn, bisōnt- (“wild ox”), from Proto-Germanic *wisundaz (“wild ox, aurochs”), from Proto-Indo-European *wisAn- (“aurochs, aurochs horn”), from Proto-Indo-European *weys- (“to flow, melt”).
Bulgarcaбизон, бизо́н, зу́бър (eril) /biˈzɔn/
American bison, American buffalo
çekim: çoğul бизо́ни
köken: Borrowed from Russian бизон (bizon) or French bison, from Latin bisōn, from Proto-Germanic *wisundaz.
Slovakçabizón, zubor (eril) /zubɔr/
bison (Bison), especially the European bison (Bison bonasus)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zǫbrъ Slovak zubor Inherited from Proto-Slavic *zǫbrъ.
aile: zubríča
Litvancastumbras (eril) /²ˈstʊmˑbrɐs/
bison, wisent; Bison bonasus
çekim: çoğul stum̃brai · tamlayan stum̃bro
köken: Cognate with Latvian sum̃brs (“bison”), Old Prussian wissambs/wissambris, Proto-Slavic *zǫbrъ (“wisent”). The Prussian form may be contaminated by Germanic and/or Slavic. According to Derksen, a connection with Proto-Balto-Slavic *źámbas (“tooth”) is possible. The word could also be a migratory term, see Ossetian домбай (dombaj, “bison”) for more.
Etimoloji
From Middle Welsh bual, from Proto-Brythonic *bʉβal, from Latin būbalus, from Ancient Greek βούβαλος (boúbalos). Compare Breton bual.