野牛
/ja̠ɡʲɨː/
JAPONCA → TR
Japonca "野牛" kelimesi Türkçe'de bufalo anlamına gelir.
Çeviri
Genelbufalo
Tanım
•buffalo; bison
Diğer Dillerde
bison (Bison bison)
çekim: çoğul Bisons · tamlayan Bisons
eş: Amerikanischer Bison, Büffel, Indianerbüffel
köken: Learned borrowing from Latin bisōn, bisōnt-, at first also in forms with -t such as Bisont. Perhaps reinforced by French bison of the same source. Ultimately from Proto-Germanic *wisundaz and thus a doublet of Wisent.
Fransızcabison, bison d'Amérique du Nord, bison d'Europe, Buffalo, buffle, chasser le buffle (eril) /bi.zɔ̃/
buffalo (North American bison) · wisent (European bison)
çekim: çoğul bisons
köken: 1307, from Latin bison.
aile: bison d'Amérique, bison d'Europe
İspanyolcabisonte americano, bisonte europeo, búfalo, Buffalo, cíbolo americano, cíbolo europeo (eril) /biˌsonte ameɾiˈkano/
American bison
çekim: çoğul bisontes americanos
bison
çekim: çoğul bisonti
eş: autotreno, autoarticolato
köken: From Latin bisōntem (“wild ox”), from Proto-Germanic *wisundaz (“wild ox, aurochs”).
RusçaБа́ффало, бизо́н, бу́йвол, Бу́ффало, зубр /ˈzub(ə)r/
bison (European bison), wisent · diehard, ace, pro · reactionary (comparison of supporters of a return to the old order with obsolete forms of life, i.e. endangered bison)
çekim: çoğul зу́бры · tamlayan зу́бра
eş: Bison bonasus, мэтр, ас
köken: Inherited from Proto-Slavic *zǫbrъ.
Arapçaبِيسُون, جَامُوس, جَامُوسَة
Farsçaبایسن, بوفالو, گاومیش /ɡaːw.ˈmeːʃ/
buffalo
çekim: çoğul گاومیشان
köken: From Middle Persian [script needed] (TWRAmyš /gāw-mēš/, literally “cow-sheep”); compare Persian گاو (gâv, “cow”) and میش (miš, “ewe”) for the constituents. Old Armenian գոմէշ (gomēš), Classical Syriac ܓܡܘܫܐ (gāmōšā) and Old Georgian კამბეჩი (ḳambeči) are borrowed from Middle Iranian languages.
Kazakçaбуйвол
Özbekçebuyvol
Kırgızcaбуйвол
FelemenkçeAmerikaanse bizon, Buffalo, buffel, Europese bizon, kafferbuffel, karbouw (eril) /ˈbʏ.fəl/
a buffalo, one of some mammals of the subfamily Bovinae, especially of the genus Bubalus or species Syncerus caffer
çekim: çoğul buffels
köken: From Middle Dutch buffel, from Old French buffle, from Italian bufalo (archaic buffalo), from Latin bubalus, from Ancient Greek βούβαλος (boúbalos).
aile: bosbuffel, buffelkalf, buffelkoe, buffelstier, kafferbuffel, melkbuffel, waterbuffel
Portekizceauroque, bisão, bisão-americano, bisão-europeu, bisonte, búfalo (eril) /awˈɾɔ.ki/
aurochs · European bison
çekim: çoğul auroques
köken: Borrowed from French aurochs.
bison
çekim: çoğul βίσονες · tamlayan βίσονα
köken: From Ancient Greek βίσων (bísōn), a 2nd century borrowing from Proto-Germanic *wisundaz (“bison, wisent”) (see for full etymology).
bison, buffalo, banteng, wild ox
köken: Of native Korean origin. From 들- (deul-, “wild”) + 소 (so, “cow”).
aile: 미국(美國)들소, 아메리카들소, 유럽들소, 회색(灰色)들소
전에는 수많은 들소 떼가 북미의 초원에서 살았다.
American bison, American buffalo, Bison bison
çekim: çoğul bisonoxar · tamlayan bisonoxes
köken: bison (“bison”) + oxe (“ox”)
Lehçebawół, bawolica, bizon, Buffalo, polować na bawoły, żubr (eril) /ˈba.vuw/
buffalo
çekim: çoğul bawoły · tamlayan bawołu
köken: Etymology tree Ancient Greek [Term?]? Ancient Greek βούβαλος (boúbalos)bor. Latin būbalusder. Vulgar Latin *būvalusbor. Proto-Slavic *byvolъ Old Polish bawół Polish bawół Inherited from Old Polish bawół.
aile: bawolę
Ukraynacaамерика́нський бізо́н, америка́нський зубр, Баффало, бізо́н, бу́йвол, зубр /zubr/
European bison, Bison bonasus
çekim: çoğul зу́бри · tamlayan зу́бра
köken: Inherited from Proto-Slavic *zǫbrъ.
Hintçeभैंस (dişil) /bʱɛ̃ːs/
buffalo · water buffalo (Bubalus bubalis) · laptop computer
çekim: çoğul भैंसें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀳𑀺𑀲𑀻 (mahisī), from Sanskrit महिष (mahiṣa). Cognate with Nepali भैंसी (bha͠isī), Gujarati ભેંસ (bhẽs), Marathi म्हैस (mhais), Punjabi ਮ੍ਹੈਂਸ (mhains).
Finceamerikanbiisoni, biisoni, euroopanbiisoni, puhveli, visentti /ˈbiːsoni/
buffalo, Bison bison
çekim: çoğul biisonit · tamlayan biisonin
köken: From Latin bisōn.
aile: biisonihärkä
bison (the American one)
çekim: çoğul bizoni · tamlayan bizona
köken: Borrowed from English bison, from Old French bison, from Latin bisōn, bisōnt- (“wild ox”), from Proto-Germanic *wisundaz (“wild ox, aurochs”), from Proto-Indo-European *wisAn- (“aurochs, aurochs horn”), from Proto-Indo-European *weys- (“to flow, melt”).
aile: bizoní
buffalo
çekim: çoğul bivoli · tamlayan bivolului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic бꙑволъ (byvolŭ), from Proto-Slavic *byvolъ, from Vulgar Latin *būvalus, from Latin būbalus, from Ancient Greek βούβαλος (boúbalos). Doublet of bour, which was inherited from Latin.
buffalo
çekim: çoğul bivalyok
köken: Borrowed from a South Slavic language, from Proto-Slavic *byvolъ.
aile: bivalybika, bivalyerő, bivalyerős, bivalyökör, bivalypásztor, bivalyszekér, erős, mint a bivaly
İbraniceבאפלו, בּוּפָלוֹ, גָ׳מוּס, תְּאוֹ
Latincebison, būbalus, Bufalum, ūrus (eril) /ˈbɪ.soːn/
bison (Bison bonasus)
çekim: çoğul bisōntēs · tamlayan bisōntis
köken: 1st century; together with Ancient Greek βίσων (bísōn) (2nd century; cf. modern Greek βίσονας (vísonas)) borrowed from Proto-Germanic *wisundaz (“bison, wisent”).
Dancabisonokse, bøffel, gå på jagt (gå på bøffeljagt), jage bøfler /ˈb̥øfəl/
a buffalo
çekim: çoğul bøfler · tamlayan bøffels
köken: Via Middle Low German buffel and German Büffel from French buffle, from Late Latin būbalus, from Ancient Greek βούβαλος (boúbalos).
Norveççebøffel
bison: a large, wild bovid of the genus Bison
çekim: çoğul bison-bison
köken: From English bison, from Middle English bisontes (plural), from Old French bison, from Latin bisōn, bisōnt- (“wild ox”), from Proto-Germanic *wisundaz (“wild ox, aurochs”), from Proto-Indo-European *wisAn- (“aurochs, aurochs horn”), from Proto-Indo-European *weys- (“to flow, melt”).