present participle of donnern
thunderous
eş: ensordecedor
köken: From atronar + -dor.
noisy
eş: assordante, chiassoso, cigolante, disturbato, fragoroso, frastornante
köken: From rumore + -oso; cognate with Piedmontese rumoros.
aile: rumorosamente, rumorosità
thunderstorm
köken: гроза́ (grozá) + -ово́й (-ovój)
🔊 грозова́я ту́ча
Arapça 🔊 صاخِب , صَارِخ , ضَاجّ
noisy
köken: From səs-küy + -lü.
🔊 səs-küylü küçə
noisy
çekim: karşılaştırma lawaaieriger · üstünlük lawaaierigst
eş: lawaaiig
köken: From lawaai + -ig.
noisy, making loud noises
çekim: karşılaştırma mais barulhento · üstünlük o mais barulhento
eş: estrepitante
köken: From barulho + -ento.
noisy
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θορυβώδης (thorubṓdēs). By surface analysis, θόρυβος (thóryvos) + -ώδης (-ódis).
overwhelmingly thorough (often in a positive way); excessive, repetitive (in a negative way) · pushy, bossy, overly particular and demanding · excellent of technique (particularly for a performance)
köken: Probably originally a compound of 心 (uru, “heart, mind”, vowel-shifted from regular reading ura, cognate with 裏 (ura, “the behind or inside of something”)) + 狭し (sashi, “tight; narrow”, Classical and Old Japanese, cognate and synonym of modern 狭い (semai)), from the sense that something is so overwhelming that one feels pressured to yield or submit in some way. The earliest texts used this word to…
🔊 字体にうるさい
🔊 味にうるさい
🔊 うるさい連中だ。
Korece 🔊 시끄럽다 , 우레 같은 /ɕʰik͈ɯɾʌ̹p̚t͈a̠/ to be loud; to be noisy
eş: 듣그럽다
köken: Of native Korean origin. From root 시끌 (sikkeul, onomatopoeia for noisiness) + -업 (-eop, adjectival suffix) + -다 (-da). Cognate with 시끌시끌하다 (sikkeulsikkeulhada), 시끌벅적하다 (sikkeulbeokjeokhada), 시끌덤벙하다 (sikkeuldeombeonghada).
🔊 시끄러워!
noisy
çekim: karşılaştırma bullersammare · üstünlük bullersammast
köken: From buller + -sam.
loud, noisy · renowned, celebrated, prominent · high-profile
çekim: karşılaştırma głośniejszy · üstünlük najgłośniejszy
eş: huczny, donośny, hałaśliwy
zıt: cichy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *golsъ Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *golsьnъ Polish głośny Inherited from Proto-Slavic *golsьnъ.
aile: głośno, głośnik, głośność
🔊 To jest głośna sprawa.
Ukraynaca 🔊 галасли́вий , голосни́й , гучни́й , шу́мний
loud, powerful (of a voice or sound: of great intensity) · noisy, clamorous, boisterous, vociferous (making noises, especially loud noises)
çekim: karşılaştırma äänekkäämpi · üstünlük äänekkäin
köken: ääni (“sound”) + -käs
aile: äänekkyys, äänekkäästi
noisy
çekim: karşılaştırma hlučnější · üstünlük nejhlučnější
köken: From hluk + -ný.
noisy, rackety
köken: From gălăgie (“din, racket”) + -os.
loud, noisy · having sound, with sound
çekim: karşılaştırma hangosabb · üstünlük leghangosabb
zıt: halk, csendes, hangtalan, néma
köken: hang (“sound”) + -os (adjective-forming suffix)
aile: hangosan, hangosít, hangoskodik, hangosság, hangosbeszélő, hangosfilm
Latince 🔊 sonāx , tonitrālis
Norveççe 🔊 bråket , bråkete , høylytt , støyende
Describes a loud, low-pitched and echoing sound: thundering; roaring; rumbling · noisy; boisterous
aile: ầm ã, ầm ĩ, ầm ì, ầm ừ, ì ầm
Bulgarca 🔊 буреносен , гърмящ , оглушителен , шу́мен
noisy
çekim: karşılaştırma hlučnejší · üstünlük najhlučnejší
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gъlkъ Slovak hluk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Slovak -ný Slovak -ný Slovak hlučný From hluk + -ný.
aile: hlučnosť
loud (of a sound)
çekim: karşılaştırma glasnȇjši · üstünlük nȁjglasnȇjši
loud; noisy. · famous; popular.
köken: From Proto-Tai *ɗaŋᴬ (“to make noise”). Cognte with Zhuang ndaengz (“roll of thunder”) (dialectal).
aile: ดังก้อง, ดังไปทั้งป่า, ดังลั่น, โด่งดัง, ทำเสียงดัง, มีชื่อโด่งดัง, มีนามโด่งดัง