teigne

/tɛɲ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulteignes

Tanım

•a tineid, any of various species of moth, such as the clothes moth · ringworm · louse, vixen (mean or aggressive person)

Diğer Dillerde

AlmancaFlechtengrind, Glatzflechte, Kleidermotte , Ringelflechte (dişil) /ˈklaɪdɐˌmɔtə/

clothes moth

çekim: çoğul Kleidermotten · tamlayan Kleidermotten

köken: Kleider (“clothes”) + Motte (“moth”)

İspanyolcapolilla de la ropa , tiña, tinea (dişil) /poˌliʝa de la ˈropa/

clothes moth

çekim: çoğul polillas de la ropa

İtalyancatigna, tignola dei panni (dişil) /ˈtiɲ.ɲa/

ringworm

çekim: çoğul tigne

eş: rogna, scabbia, seccatura, grattacapo, cocciutaggine, testardaggine

köken: From Latin tinea.

Rusçaмоль, платяна́я моль, стригу́щий лиша́й /molʲ/

clothes moth (Tineidae)

çekim: çoğul мо́ли · tamlayan мо́ли

köken: Inherited from Old East Slavic моль (molĭ), from Proto-Slavic *moľь.

Arapçaسَعْفَة, قَرَع, قُوبَاء

Felemenkçekleermot , klerenmot , ringworm

Tineola bisselliella bruin nachtvlindertje waarvan de rupsen wolgoederen eten en tijdens het eten een web spinnen

eş: klerenmot

Portekizceporrigem , tinha, traça-das-roupas (dişil) /poˈʁi.ʒẽj̃/

ringworm (contagious fungal infection of the skin)

çekim: çoğul porrigens

Japonca白癬 , 衣蛾

白癬菌などによる皮膚疾患の総称。発生する部所によりしらくも、はたけ、いんきんたむし、みずむしなどがある。

Korece버짐

ringworm

köken: Of native Korean origin.

İsveççeklädesmal, revorm, ringorm

Lehçegrzybica woszczynowa, mól , parch, strupień woszczynowy (eril) /ˈmul/

moth, tineid (any insect of the family Tineidae)

çekim: çoğul mole · tamlayan mola

eş: gw. (Górny Śląsk) mola

köken: Etymology tree Proto-Slavic *moľь Polish mól Inherited from Proto-Slavic *moľь.

mól książkowy

Hintçeदाद (dişil)

ringworm · singles

köken: Borrowed from Persian داد.

Fincesilsa /ˈsilsɑ/

dermatophytosis, ringworm

çekim: çoğul silsat · tamlayan silsan

köken: Sound-symbolic; perhaps akin to hilse.

aile: jalkasilsa, kynsisilsa, nivussilsa, pälvisilsa

Çekçemol šatní (eril) /mol ʃatɲiː/

a clothes moth

çekim: çoğul moli šatní · tamlayan mola šatního

Macarcaruhamoly

Endonezcekurap /ˈku.rap/

tinea, ringworm

çekim: çoğul kurap-kurap

köken: From Malay kurap, from Proto-Austronesian *kurap (“ringworm”).

aile: berkurap [stative, habitual]

Vietnamcahắc lào

Bulgarcaмолец (eril) /moˈlɛt͡s/

moth (lepidopteran insect of suborder Heterocera)

çekim: çoğul молци́

köken: From Proto-Slavic *moľьcь.

Litvancakandis (eril)

bite

Estoncakoi, koiliblikas, riidekoi

clothes moth (Tineola spp.) · some other species of moth, such as the apple fruit moth (Argyresthia conjugella, õunakoi)

çekim: çoğul koid · tamlayan koide

eş: koiliblikas, riidekoi

köken: From Proto-Finnic *koi, from Proto-Uralic *käjä. Cognate with Finnish koi.

aile: õunakoi, ihnuskoi, raamatukoi, koirohi

Taycaกลาก /klaːk̚˨˩/

ringworm; dermatophytosis.

köken: From Proto-Tai *klwaːkᴰ (“ringworm”). Northern Thai ᨡᩣ᩠ᨠ, Lao ກາກ (kāk), Lü ᦃᦱᧅ (ẋaak), Zhuang gyak, Tày chác.

Katalancaarna de la roba, tinya (dişil) /ˈti.ɲə/

ringworm · chickweed (Stellaria media)

çekim: çoğul tinyes

köken: From Latin tinea.

aile: tinya negra, tinyar-se, tinyeta, tinyós

Galiçyacacouza , tiña , traza , trilla (dişil) /ˈkowθa̝/

clothes moth · woodworm; deathwatch beetle

çekim: çoğul couzas

köken: Attested 18th century. Etymology unknown. Likely unrelated to Latin cossus, so probably from a substrate language.

Galcegwreinen, gwreinyn, gwyfyn dillad, tarwden

Arnavutçaqere , tenjë (dişil)

scalp ringworm (Tinea capitis) · baldness

çekim: çoğul qeret

köken: Borrowed via Vulgar Latin from Latin cariēs (“rot”).

aile: qeros

Tagalogcapolilya

Malaycakurap /kurap/

tinea, ringworm

köken: From Proto-Austronesian *kurap (“ringworm”).

aile: berkurap [stative, habitual]

Telugucaతామర

lotus · ringworm

çekim: çoğul తామరలు

eş: జలజము

aile: తామరాకు

Etimoloji

Inherited from Latin tinea, sense from genus name Tinea for the moth.

Kelime Ailesi

teigneux

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

taignon