epithet, sobriquet, byname
çekim: çoğul Beinamen · tamlayan Beinamens
eş: Spitzname, Epitheton
zıt: Vorname, Zuname
köken: From bei- + Name.
Kaiser Karl III. erhielt den Beinamen »der Dicke«. Dieser Beiname ist nicht zeitgenössisch. Er wurde erstmals im 12. Jahrhundert verwendet.
Der Beiname Martel ist nicht zeitgenössisch. Er ist erstmals im 9. Jahrhundert bezeugt.
nickname, sobriquet
çekim: çoğul sobrenombres
eş: mote, apodo
köken: Inherited from Old Spanish sobrenombre, equivalent to sobre- + nombre.
Felemenkçebijnaam (eril) /ˈbɛi̯.naːm/ nickname
çekim: çoğul bijnamen
köken: Compound of bij + naam.
Portekizcealcunha (dişil) /awˈkũ.ɲɐ/ nickname, soubriquet
çekim: çoğul alcunhas
eş: apelido
köken: From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”).
aile: alcunhar
όνομα (συχνά το υποκοριστικό ονόματος) ή άλλη προσφώνηση που χρησιμοποιείται αντί της κύριας που δείχνει συμπάθεια, τρυφερότητα
nickname; epithet
çekim: çoğul przezwiska · tamlayan przezwiska
eş: ksywka, nick, pseudonim
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *ǵʰewH-der. Proto-Slavic *zъvati Old Polish zwać Polish zwać Polish przezwać…
nickname
çekim: çoğul lempinimet · tamlayan lempinimen
köken: Compound of lempi + nimi.
nickname, moniker, byname, sobriquet
çekim: çoğul přezdívky · tamlayan přezdívky
eş: přízvisko
köken: From přezdívat + -ka.
Bulgarcaпрякор (eril) /ˈprʲa̟kor/ nickname
çekim: çoğul пря́кори
köken: From Proto-Slavic *perkorъ. Morphologically identical to пря- (prja-) + коря́ (korjá, “to scold, to reproach, to call names”).
nickname, soubriquet
çekim: çoğul alcumes
köken: From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”). Compare Portuguese alcunha.
aile: alcumar