scolie
FRANSIZCA → TR
Fransızca "scolie" kelimesi Türkçe'de skolion anlamına gelir.
Çeviri
Genelskolion
Tanım
•Note explicative.
Diğer Dillerde
AlmancaScholie, Skolion (dişil)
scholium (marginal note of commentary or exegesis added to a text)
çekim: çoğul Scholien · tamlayan Scholien
köken: From Ancient Greek σχόλῐον (skhólĭon).
Rusçaсхо́лия
Felemenkçeskolion
Portekizceescólio
comentário feito para servir ao entendimento dos autores clássicos
Yunancaσκόλιο, σχόλιο (nötr) /ˈsxo.li.o/
comment, remark, statement (presentation of opinion or position) · criticism, critique (opinion writing in which another piece of work is criticised) · opinion piece (article in which the author expresses their personal opinion on a given subject)
çekim: çoğul σχόλια · tamlayan σχολίου
eş: υπομνηματισμός, υποσημείωση
köken: Learned borrowing from Koine Greek σχόλιον (skhólion), from the ancient σχολή (skholḗ).
aile: ουδέν σχόλιον
Δεν θέλω τα σχόλια σου όσον αφορά την οικογένειά μου.
Τα σχόλια στο YouTube είναι συνήθως βλακώδεις.
Δεν της άρεσαν τα σχόλια που γράφτηκαν για την ταινία της.
İsveççeskolion (nötr)
scholium
çekim: çoğul skolier · tamlayan skolions
köken: From Ancient Greek σχόλιον (skhólion).
scholia (commentaries written in the margins of Greek and Latin manuscripts)
çekim: çoğul scholiów · tamlayan scholiów
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ιον (-ion) Ancient Greek σχόλῐᾰ (skhólĭă)lbor. Polish scholia Learned borrowing from Ancient Greek σχόλῐᾰ (skhólĭă).
Finceskolion
Rumencescolie
Latincescholium
Vietnamcachú giải /t͡ɕu˧˦ zaːj˧˩/
to gloss; to annotate explanatorily; to make a clarifying textual comment
köken: Sino-Vietnamese word from 註解, composed of 註 (“note”) and 解 (“to explain”).
bảng chú giải
Katalancaescoli
inflection of escolar: · third-person singular imperative
grcσκόλῐον, σχόλῐον
ioskolio