reconsidérer
/ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe/
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişreconsidéré
ortaçreconsidéré
şimdikireconsidère
ulaçreconsidérant
Tanım
•to reconsider
Diğer Dillerde
Almancaüberdenken /yːbɐdɛŋkn̩/
to reconsider, to rethink · to think over, to consider
çekim: geçmiş überdachte · ortaç überdacht · şimdiki überdenkt · ulaç überdenkend
eş: abwägen, bedenken, besinnen, durchdenken, nachsinnen
köken: über- + denken
aile: Überdenker, Überdenkung
İspanyolcareconsiderar /rekonsideˈɾaɾ/
to reconsider (to consider a decided matter again)
çekim: geçmiş reconsideré · ortaç reconsiderado · şimdiki reconsidera
köken: From re- + considerar.
aile: reconsideración
İtalyancariconsiderare /ri.kon.si.deˈra.re/
to reconsider
çekim: geçmiş riconsideràto · ortaç riconsideràto · şimdiki riconsìdera · ulaç riconsiderànte
köken: From ri- + considerare.
Rusçaпересма́тривать, пересмотре́ть
Felemenkçeheroverwegen /ˌɦɛr.oː.vərˈʋeː.ɣə(n)/
to reconsider
çekim: geçmiş heroverwogen · ortaç heroverwogen · şimdiki heroverweegt · ulaç heroverwegend
köken: From her- + overwegen.
Portekizcereconsiderar /ʁe.kõ.si.deˈɾa(ʁ)/
to reconsider (to consider a decided matter again)
çekim: geçmiş reconsiderei · ortaç reconsiderado · şimdiki reconsidera
köken: From re- + considerar.
Japonca再考する
İsveççeompröva, tänka om
to reassess, to reconsider (reevaluate and take a (possibly different) position on (something))
çekim: geçmiş omprövade · ortaç omprövad · ulaç omprövande
köken: om + pröva
Lehçeponownie rozważać, ponownie rozważyć
Finceharkita uudelleen, harkita vielä, miettiä vielä
Rumencereconsidera /re.kon.si.deˈra/
to reconsider
çekim: geçmiş reconsiderat · ortaç reconsiderat · şimdiki reconsideră
köken: Borrowed from French reconsidérer.
Macarcafelülvizsgál, újra átgondol
Latincerecōgitō
Bulgarcaпреразглеждам
Katalancareconsiderar
cmn重新考慮 /重新考虑
gdath-smaoinich
Etimoloji
From re- + considérer.