Platform Menüsü

quitte

/kit/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•quits · play quitte, play even, play without winning or losing, a draw

Diğer Dillerde

Almancaquitt

quits, even · rid of something, having lost something

eş: ausgeglichen, wett, los

köken: From Middle High German quī̆t (“released, unencumbered, free”); derived from Latin quietare. Cognate with Dutch kwijt, English quit, French quitte.

Wenn du mir die Hälfte zurückzahlst, sind wir quitt.

Ich hab so viel Holz im Schuppen, ich weiß gar nicht, wie ich das quitt werden soll.

İspanyolcaa mano , amiguis , en paz , parches , parchis /a ˈmano/

even; equal with another

eş: manualmente, artesanalmente, cerca, artificialmente

Ahora estamos a mano.

Rusçaбыть в расчёте , квиты /ˈkvʲitɨ/

quits; calling it even

köken: Borrowed from French quitte.

мы с тобо́й кви́ты

Felemenkçequitte /kit/

quits, even

köken: Borrowed from French quitte. Doublet of kwijt.

Hij speelde quitte.

Nu jij een ronde hebt betaald staan we weer quitte.

Portekizcequite , quites /ˈki.t͡ʃi/

quit (released from obligation) · even; quits (on equal terms)

köken: From Old Galician-Portuguese quite, from Old French quitte (“free; liberated”), from Latin quiētus. Doublet of quieto and quedo.

Estamos quites.

Fincesujut , tasoissa /ˈsujut/

quits, even (on equal monetary terms; neither owing or being owed)

köken: sujua + -u

Tässä on loppu lainaamastasi rahasta. Me olemme nyt sujut, eikö niin?

Koska sinä maksoit päivällisen viimeksi, minä maksan nyt ja sitten ollaan sujut.

Rumencechit (eril)

whale, cetacean

çekim: çoğul chiți · tamlayan chitului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic китъ (kitŭ), from Greek κήτος (kítos). Used around the 16th century.

Norveççeskuls

Bulgarcaквит /kvit/

quits, on par (on even terms; neither owning, nor being owned any debt)

köken: Borrowed from German quitt, ultimately from French quitte.

aile: квитосам се, квитосвам се

бидем квит

ставам квит с

Ermeniceքվիտ

Makedoncaквит /kvit/

even (as in "Now we're even")

kneamano, pagado

nnskuls

rskквит

shkvit

Etimoloji

Inherited from Middle French quitte, from Old French quite (11th c.), borrowed from Latin quiētus (pronounced in Medieval Latin as quíetus > quitus). Doublet of inherited coi and the later borrowing quiet.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod