postérité
/pɔs.te.ʁi.te/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "postérité" kelimesi Türkçe'de nesil, soy, zürriyet anlamına gelir.
Çeviri
Genelnesil
Genelsoy
Genelzürriyet
Çekim Tablosu
çoğulpostérités
Tanım
•posterity · history
Diğer Dillerde
AlmancaBrut, Nachkommen, Nachwelt, Samen (dişil) /bʁuːt/
brood · offspring, spawn
çekim: çoğul Bruten · tamlayan Bruten
eş: herb, trocken
köken: From Middle High German pruot, bruot, from Old High German pruot, bruot, from Proto-Germanic *brōduz (“warmth; brood”).
Der Sekt ist brut.
Das ist ein Crémant brut.
İspanyolcaposteridad (dişil) /posteɾiˈdad/
posterity
çekim: çoğul posteridades
köken: From Latin posteritātem.
İtalyancaposteri (eril) /ˈpɔs.te.ri/
posterity · descendants
eş: discendenti, pronipoti, rampolli
zıt: antenati, avi
köken: Borrowed from Latin posterī.
Rusçaпото́мство
Farsçaآیندگان
Azericegələcək nəsillər
Felemenkçenageslacht, zaad (nötr)
offspring · posterity
çekim: çoğul nageslachten
eş: afstammeling, nakomeling, afstamming, komaf
köken: From na + geslacht.
Portekizceposteridade (dişil) /pos.te.ɾiˈda.d͡ʒi/
posterity (all the future generations)
çekim: çoğul posteridades
eş: porvindoiros
köken: Borrowed from Latin posteritātem.
İsveççeeftervärlden
definite singular of eftervärld
Lehçepotomstwo, progenitura (nötr) /pɔˈtɔm.stfɔ/
descendants, offspring, posterity, progeniture, progeny
çekim: tamlayan potomstwa
eş: progenitura, przychówek, dzieci, dziatki, młode
köken: Etymology tree Proto-Slavic *potomьstvo Polish potomstwo Inherited from Proto-Slavic *potomьstvo. By surface analysis, potomek + -stwo.
Ukraynacaпото́мство
nominative plural of jälkeläinen
Çekçepotomstvo (nötr) /ˈpotomstvo/
offspring, descendants, posterity, progeny
çekim: tamlayan potomstva
eş: praščědie
köken: Inherited from Proto-Slavic *potomьstvo.
Rumenceposteritate (dişil)
posterity
çekim: tamlayan posterități
köken: Borrowed from French postérité, Latin posteritas.
Macarcautókor /ˈutoːkor/
posterity (all the future generations)
çekim: çoğul utókorok
köken: From utó- (“post-, after-”) + kor (“age”), calque of German Nachwelt. First attested in 1822.
aile: utókori
Dancaeftertid
posterity
çekim: tamlayan eftertids
köken: efter + tid
1966, 2016, Palle Lauring, Norge, Lindhardt og Ringhof
Bulgarcaпото́мство
Slovakçapotomstvo
Slovencepotomstvo
İrlandacasíolradh (eril)
breeding, begetting, propagating · posterity, offspring · propagation
çekim: tamlayan síolraidh
köken: From síol (“seed”) + -radh (collective suffix). Compare Scottish Gaelic sìolradh.
ar a shíolradh ó
Gürcüceნათესავი /nätʰe̞sävi/
kinsman, relative
çekim: çoğul ნათესავები · tamlayan ნათესავის
köken: From Old Georgian ნათესავი (natesavi), ნა (na) + თეს- (tes-) + -ავ (-av).
Belarusçaпато́мства
Makedoncaпотомство (nötr) /ˈpɔtɔmstvɔ/
progeny, descendants
çekim: çoğul потомства
köken: Inherited from Proto-Slavic *potomьstvo.
Manksçasluight (eril)
lineage · family · descent
köken: From Old Irish slicht.
T'eh voish sluight ooasle.
Cha nel sluight echey.
T'eh jeh sluight reeghyn Vannin.
angæftergenġan
arcܙܪܥܐ
Etimoloji
Learned borrowing from Latin posteritās.