pastoral

/pas.tɔ.ʁal/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•pastoral

Diğer Dillerde

İspanyolcapastoral /pastoˈɾal/

pastoral

çekim: çoğul pastorales

köken: From Latin pāstōrālis.

aile: carta pastoral, pastoralmente, visita pastoral

Rusçaпастора́ль, пастуший, се́льский /pɐˈstuʂɨj/

shepherd's

köken: пасту́х (pastúx) + -ий (-ij)

aile: пастушья собака, пастушья свирель, пастушья сумка, пастуший пирог

Felemenkçeherderlijke brief, pastoraal , pastorale (eril)

pastoral, pertaining to herding or the countrylife · pastoral, concerning the care of clergy for their flock of faithful

eş: arcadisch, herderlijk, landelijk, zielverzorgend

Portekizcepastoral , pastoril /pas.toˈɾaw/

alternative form of pastoril · pastoral (relating to the pastor of a church)

çekim: çoğul pastorais

köken: From Latin pāstōrālis.

Yunancaβουκολικός , ποιμαντικός , ποιμενικός

ο ποιμενικός, αυτός που έχει σχέση ή αναφέρεται στον βοσκό, ή στη ποιμενική ζωή

İsveççebond-, bondsk, bukolisk, herde-, lantlig, pastoral

bucolic

çekim: karşılaştırma bukoliskare · üstünlük bukoliskast

köken: Ultimately derived from Ancient Greek βουκολικός (boukolikós). First attested in 1807.

Från morgon till qväll endast idyllisk fröjd och bukolisk trefnad! ingen oro, ingen smärta!

Lehçeduszpasterski , pasterski , pastoralny , sielanka /duʂ.pasˈtɛr.ski/

priestly

eş: pasterski

köken: Etymology tree Polish duszpasterz Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish duszpasterski From duszpasterz + -ski.

Fincepaimen-, paimenkirje , papillinen , pastoraali , pastoraalinen /ˈpɑi̯menˌkirjeˣ/

pastoral letter, pastoral (letter of a pastor or bishop to his charge) · circular letter, circular; especially if it contains advice for corrective action · cease-and-desist letter, demand letter

çekim: çoğul paimenkirjeet · tamlayan paimenkirjeen

köken: paimen (“shepherd”) + kirje (“letter”)

Latincebūcolicus

Bulgarcaовчарски, пастирски, пасторал, пасторски, селски /ˈsɛɫski/

village, country, rural

çekim: karşılaştırma се́лски

köken: Inherited from Proto-Slavic *selьskъ. By surface analysis, се́ло (sélo) + -ски (-ski)

се́лска сала́та

се́лски паза́р

се́лски път

İzlandacabóndalegur

Esperantopastra /ˈpastra/

pastoral

cmn主教的, 牧人的, 田园诗

grcβουκολικός

Etimoloji

From Old French pastoral, from Latin pastorālis, from pāstor (“shepherd”) (whence pâtre).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

bucolique