Ana içeriğe geç
Sözlük

pétrel-tempête

FRANSIZCA → TR
Fransızca "pétrel-tempête" kelimesi Türkçe'de deniz ördeği, fırtına kuşu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeniz ördeği
Genelfırtına kuşu

Tanım

Espèce d'océanite de la famille des hydrobatidés, l'océanite tempête (Hydrobates pelagicus), petit oiseau marin de la taille d'une hirondelle, dont les populations nidificatrices sont toutes situées en Europe dans l'Atlantique du nord-est.

Diğer Dillerde

AlmancaSturmschwalbe
İspanyolcapaíño (eril) /paˈiɲo/
storm petrel
çekim: çoğul paíños
köken: Borrowed from Galician paíño or Portuguese painho.
any of several seabirds of the family Procellariidae, especially the petrels, fulmars, and shearwaters
çekim: çoğul procellarie
eş: uccello delle tempeste
köken: Borrowed from Latin procellaria.
Rusçaбуревестник, качу́рка (eril) /bʊrʲɪˈvʲesnʲɪk/
petrel (type of bird)
çekim: çoğul буреве́стники · tamlayan буреве́стника
köken: From бу́ря (búrja, “storm”) + -е- (-e-) + ве́стник (véstnik, “messenger”); compare storm petrel.
Felemenkçestormvogeltje
diminutive of stormvogel
çekim: çoğul stormvogeltjes
aile: madeirastormvogeltje, vaal stormvogeltje
Portekizcepainho (eril) /paˈĩ.ɲu/
storm petrel (any of several small seabirds of the family Hydrobatidae)
çekim: çoğul painhos
Japonca海燕
storm petrel, a seabird of the family Hydrobatidae
İsveççestormsvala
a storm petrel
çekim: çoğul stormsvalor · tamlayan stormsvalas
köken: From storm + svala.
Fincekeiju, ulappakeiju /ˈkei̯ju/
fairy (mythical being) · storm petrel (any seabird in the family Oceanitidae or Hydrobatidae, formerly considered as one) · southern storm petrel (bird of the family Oceanitidae)
çekim: çoğul keijut · tamlayan keijun
eş: keijukainen
köken: Probably from keijua, possibly originally as a shortening of keijukainen (rather than the other way around).
aile: keijukainen, keijunen, azorienkeiju, etelänkeiju, galapagosinkeiju, guadalupenkeiju, hammaskeiju, harmaakeiju, havaijinkeiju, isokeiju
Macarcabajkeverő
Dancastormsvale (nötr)
storm petrel (Hydrobatidae)
çekim: çoğul stormsvaler · tamlayan stormsvales
köken: From storm + svale (“swallow”).
Norveççehavsvale
Bulgarcaбуревестник (eril) /borɛˈvɛsnik/
storm-foreshadower · petrel, tubenose (seabird of family Procellariidae)
çekim: çoğul буреве́стници
köken: бу́ря (búrja, “storm”) + -е- (-e-) + ве́стник (véstnik, “messenger”)
Slovakçavíchrovníček
storm petrel
çekim: çoğul ocells de tempesta
Galiçyacapaíño (eril) /paˈiɲo̝/
storm petrel (Hydrobates pelagicus)
çekim: çoğul paíños
köken: Unknown.
Galcepedryn drycin (eril) /ˌpɛdrɨ̞n ˈdrəkɨ̞n/
European storm petrel, storm petrel (Hydrobates pelagicus)
çekim: çoğul pedrynnod drycin
köken: pedryn (“petrel”) + drycin (“stormy weather”).
İzlandacastormsvala
Makedoncaбуревесник (eril)
storm petrel
çekim: çoğul буревесници
Faroecedrunnhvíti (eril) /ˈtɹʊnːˌkvʊiːtɪ/
storm petrel (Hydrobates pelagicus)
çekim: çoğul drunnhvítar · tamlayan drunnhvíta
köken: drunnur (“rump”) + hvítur (“white”)
aile: sýldur drunnhvíti
astpaín
cmn海燕
grcκέπφος
mitakahikare
nvníyol yiiʼ naatʼaʼígíí
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod