noix de coco
/nwa d(ə) ko.ko/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "noix de coco" kelimesi Türkçe'de Hindistan cevizi anlamına gelir.
Çeviri
GenelHindistan cevizi
Tanım
•coconut
Diğer Dillerde
AlmancaKokosnuss (dişil) /ˈkoːkʊsˌnʊs/
coconut
çekim: çoğul Kokosnüsse · tamlayan Kokosnüsse
köken: Kokos + Nuss
coconut · testicle · US dollars
çekim: çoğul cocos
eş: cocotero, bola, cojón, huevo, pelota, testículo
köken: From sense 2 (“skull, head”), because of the resemblance of the fruit to a grinning face.
aile: aceite de coco, agua de coco, coco de Indias, coco de Levante, coco rallado, cocotal, cocotero, comecocos, coquito, leche de coco
Rusçaкоко́с, коко́совый оре́х
Arapçaجَوْز الْهِنْد, نَارْجِيل
Farsçaنارگیل /naːr.ˈɡeːl/
coconut
çekim: çoğul نارگیلها
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾnʾlgyl /anārgēl/, “coconut”), from Sanskrit नारिकेल (nārikela).
aile: نارگیله, روغن نارگیل, خارگیل
Azericehind qozu
Felemenkçekokosnoot (dişil) /ˈkoː.kɔsˌnoːt/
coconut (fruit of coco palm)
çekim: çoğul kokosnoten
köken: From kokos + noot.
Portekizcecoco (eril) /ˈko.ku/
coconut (fruit of coco palm) · head · testicle
çekim: çoğul cocos
eş: coqueiro
köken: Etymology tree Ancient Greek κόκκος (kókkos)bor. Late Latin coccum? Portuguese coco Uncertain. Possibly from Late Latin coccum (“kernel, seed”), from Ancient Greek κόκκος (kókkos). Doublet of coque.
aile: água de coco, cocada, cocal, cocão, coco seco, coco verde, coco-da-bahia, coqueiro, coquinho, leite de coco
Que coco é esse / Eu já estou com vontade de dançar
İsveççekokosnöt
coconut (fruit of coco palm)
çekim: çoğul kokosnötter · tamlayan kokosnöts
köken: kokos + nöt
Lehçekokos, orzech kokosowy (eril) /ˈkɔ.kɔs/
coconut, coconut palm (tree)
çekim: çoğul kokosy · tamlayan kokosu
köken: Borrowed from German Kokos, from Portuguese cocos, plural of coco.
aile: kokosowy, kokosowiec, kokosy
Ukraynacaкоко́с, коко́совий горі́х
Hintçeनारिकेल, नारियल (eril) /nɑː.ɾɪ.jəl/
coconut
çekim: çoğul नारियलों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀡𑀸𑀭𑀺𑀏𑀮 (ṇāriela), from Sanskrit नारिकेल (nārikela), from a Dravidian language.
Fincekookospähkinä /ˈkoːkosˌpæhkinæ/
coconut (fruit of coco palm; hard-shelled seed of this fruit)
çekim: çoğul kookospähkinät · tamlayan kookospähkinän
köken: kookos + pähkinä
Çekçekokos, kokosový ořech (eril) /ˈkokos/
coconut · head
çekim: çoğul kokosy · tamlayan kokosu
aile: kokoska, kokosový
Rumencenucă de cocos (dişil) /ˈnu.kə de ˈko.kos/
coconut (fruit of coco palm)
çekim: çoğul nuci de cocos
Macarcakókusz /ˈkoːkus/
coconut palm (a tropical palm tree, Cocos nucifera) · coconut (the fruit of the coconut palm) · coconut (the edible white flesh of this fruit)
çekim: çoğul kókuszok
köken: Borrowed from German Kokos, from Spanish cocos, plural of coco (“coconut”).
aile: kókuszos, Kókusz-sziget, kókuszbél, kókuszdió, kókuszfa, kókuszfagylalt, kókuszgolyó, kókuszháncs, kókuszlikőr, kókuszliszt
İbraniceקוקוס (eril)
coconut
Latincecocus /ˈkɔ.kʊs/
alternative form of coquus (“cook”)
çekim: çoğul cocī · tamlayan cocī
coqus^([sic]) non cocus
Dancakokosnød /koːkosnød/
coconut (fruit or seed of the coconut palm)
çekim: çoğul kokosnødder · tamlayan kokosnøds
köken: From kokos (“coco”) + nød (“nut”).
Norveççekokosnøtt
the coconut palm · a fruit of the coconut palm; coconut · round, knuckle: a cut of hindquarters of a bovine
çekim: çoğul kelapa-kelapa
eş: nyiur
köken: From Malay kelapa, from Classical Malay kelapa (cognate of Old Javanese kalapa, Javanese ꦏ꧀ꦭꦥ (klapa), Sundanese kalapa), probably from Proto-Malayo-Polynesian *k-al-aqpaq (compare Indonesian pelepah from Proto-Malayo-Polynesian *palaqpaq, reconstructed from Proto-Malayo-Polynesian *p-al-aqpaq).
aile: kelapa bali, kelapa cungkil, kelapa dara, kelapa gading, kelapa genjah, kelapa hibrida, kelapa hijau, kelapa janggi, kelapa kacukan, kelapa kering
Dia memanjati kelapa untuk mengambil buahnya.
Aku makan kelapa.
Vietnamca(trái / quả) dừa
Bulgarcaкоко́с, коко́сов оре́х
Slovakçakokos, kokosový orech