mâche

/maʃ/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "mâche" kelimesi Türkçe'de kuzugevreği anlamına gelir.

Çeviri

Genelkuzugevreği

Çekim Tablosu

çoğulmâches

Tanım

•inflection of mâcher: · second-person singular imperative

Diğer Dillerde

AlmancaAckersalat, Feldsalat , Nüsslisalat , Rapunzel , Vogerlsalat (eril)

corn salad, Valerianella locusta or any member of the Valerianella genus.

çekim: çoğul Feldsalate · tamlayan Feldsalates

eş: Ackersalat, Mausohrsalat, schweizerisch, Nüsslisalat, Rapunzel, Vogerlsalat

köken: Feld + Salat

İspanyolcacanónigo , canónigos, lechuga de campo (eril) /kaˈnoniɡo/

canon (ecclesiastic who has a canonry) · corn salad (any of the small plants in genus Valerianella, used in salads)

çekim: çoğul canónigos

eş: canonje

köken: Semi-learned borrowing from Late Latin canonicus (“canon”), from Ancient Greek κανονικός (kanonikós). Cognate with Portuguese cónego, Galician cóengo. The sense of “corn salad” seems to come by ellipsis from (hierba de los) canónigos.

İtalyancadolcetta, gallinella commune, lattughella , valerianella (dişil)

lamb's lettuce, corn salad (Valerianella locusta)

çekim: çoğul dolcette

Rusçaполево́й сала́т, сала́т полево́й

Arapçaخَسّ الْخَرُوف, خَسّ الضَأْن, خَسّ النَّعْجَة

Felemenkçeveldsla (eril) /ˈvɛltslaː/

mâche (Valerianella locusta, plant and vegetable)

köken: From veld (“field”) + sla (“lettuce”).

Portekizcealface , alface-de-cordeiro (dişil) /awˈfa.si/

lettuce (Lactuca sativa) · any plant in the genus Lactuca

çekim: çoğul alfaces

köken: Etymology tree Sumerian 𒄭𒊬bor.? Akkadian ḫassūder. Arabic خَسّ (ḵass)bor. Old Galician-Portuguese alfaça Portuguese alface Inherited from Old Galician-Portuguese alfaça, from Arabic الْخَسّ (al-ḵass). First attested in c. 16th century. Cognate with Galician alfaza and Maltese ħass.

aile: alfaçal, alface-batávia, alface-brava, alface-brava-do-rio, alface-crespa, alface-de-cordeiro, alface-de-creta, alface-de-porco, alface-do-campo, alface-do-mar

Yunancaλυκοτρίβολο , μαρουλάκι, σμίρνηο

αρωματικό φυτό

Japoncaコーンサラダ, ノジシャ, ノヂシャ, マーシュ

İsveççeklynne, vårklynne, vårsallat

Lehçeroszponka, roszponka warzywna, roszpunka, roszpunka warzywna (dişil) /rɔʂˈpɔŋ.ka/

alternative form of roszpunka

çekim: çoğul roszponki · tamlayan roszponki

köken: Etymology tree German Rapunzelbor. Polish roszponka Borrowed from German Rapunzel.

Ukraynacaмласкавець салатний

Fincevuonankaali /ˈʋuo̯nɑnˌkɑːli/

corn salad, mâche, lamb's lettuce, Valerianella locusta (leaf vegetable)

çekim: çoğul vuonankaalit · tamlayan vuonankaalin