eau de vaisselle
/o d(ə) vɛ.sɛl/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "eau de vaisselle" kelimesi Türkçe'de bulaşık suyu anlamına gelir.
Çeviri
Genelbulaşık suyu
Tanım
•dishwater
Diğer Dillerde
Wasser, in dem Gegenstände gespült werden/wurden
eş: Spülwasser, Spülicht
İspanyolcaagua de fregar, aguado, bebistrajo /aˈɡwado/
watery · with broth (a stew) · flaccid, weak (a belly, muscle, penis)
zıt: seco, rígido, divertido, chido
köken: From aguar + -ado.
aile: aguadar, aguadito
platillo aguado
diluted, watery, thin, watered down, wishy-washy
eş: ampliato, aumentato, dilatato, esteso, prolungato, annacquato
Rusçaводяни́стый, жи́дкий, помо́и, сла́бый
Felemenkçeafwaswater (nötr) /ˈɑf.ʋɑsˌʋaː.tər/
dishwater
köken: Compound of afwassen + water or afwas + water.
İsveççediskvatten (nötr)
dishwater
çekim: tamlayan diskvattens
köken: Inherited from Old Swedish diskavatn. By surface analysis, disk (“dirty dishes”) + vatten (“water”). First attested in 1623.
Finceastianpesuvesi, tiskivesi, vetinen /ˈɑstiɑnˌpesuˌʋesi/
dishwater
çekim: çoğul astianpesuvedet · tamlayan astianpesuveden
köken: astian (genitive) + pesuvesi or astianpesu + vesi
Norveççeoppvaskvann, tynn, vassen
Bulgarcaпомия (dişil) /poˈmijɐ/
sewage, swill, slops · insults, aspersions
köken: Deverbal from помивам (pomivam, “to wash out”) (formally reflecting as earlier *pomyja). Related to Russian помо́и m pl (pomói, “swill, slops”), Polish pomyje (“slops, swill”), Old Church Slavonic помꙑѩ (pomyję).
хвърлям помия по някого
Katalancaaigua de fregar
Galcedŵr golchi llestri, golchan
İrlandacauisce soitheach
İzlandacalapþunnur
cimgaspüulach
cmn洗碗水