droit de vote
/dʁwa d(ə) vɔt/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "droit de vote" kelimesi Türkçe'de oy hakkı, oy verme hakkı anlamına gelir.
Çeviri
Geneloy hakkı
Geneloy verme hakkı
Tanım
•voting rights, suffrage, franchise (right to vote)
Diğer Dillerde
AlmancaWahlrecht (nötr) /ˈvaːlˌʁɛçt/
right to vote, suffrage · electoral law
çekim: çoğul Wahlrechte · tamlayan Wahlrechtes
köken: From Wahl + Recht.
İspanyolcaderecho a sufragio, derecho de sufragio, derecho de voto, franquiciar, sufragio activo /fɾankiˈθjaɾ/
to franchise
çekim: geçmiş franquicié · ortaç franquiciado · şimdiki franquicia
köken: From franquicia + -ar.
aile: franquiciador
İtalyancadiritto di voto
diritto che assicura a un individuo la possibilità di manifestare la propria volontà durante un'elezione
Felemenkçestemrecht (nötr) /ˈstɛm.rɛxt/
the right to vote, suffrage
eş: kiesrecht
köken: Compound of stemmen + recht.
Portekizcefranquiar /fɾɐ̃.kiˈa(ʁ)/
to franchise, stamp, seal (to authorise a company to use a given brand and business model, to put a postage stamp or seal on (correspondence or postal package))
çekim: geçmiş franquiei · ortaç franquiado · şimdiki franquia
köken: From franquia + -ar.
Yunancaδικαίωμα ψήφου
İsveççerösträtt
suffrage, the right to vote (in general elections)
çekim: tamlayan rösträtts
köken: From rösta (“vote”) + rätt (right).
kvinnlig rösträtt
Finceäänioikeus, valtuuttaa /ˈæːniˌoi̯keus/
right to vote, franchise, suffrage, voting right
çekim: çoğul äänioikeudet · tamlayan äänioikeuden
köken: ääni (“vote”) + oikeus (“right”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1842.
aile: äänioikeudeton, äänioikeusikäraja
yleinen ja yhtäläinen äänioikeus
Macarcaválasztójog /ˈvaːlɒstoːjoɡ/
suffrage, franchise (the right to vote)
çekim: çoğul választójogok
köken: választó + jog
Dancastemmeret, valgret
Bulgarcaизбирателно право
Galceetholfraint (dişil)
franchise; the right to vote.
çekim: çoğul etholfreiniau
köken: ethol (“elect”) + braint (“privilege; right”).
aile: etholfreinio
İrlandacaceart vótála, toghchóras
Malaycafrancais /frɛn.t͡ʃai̯s/
A franchise: · Acknowledgement of a corporation's existence. · Authorization granted for distribution of goods or services.
köken: From English franchise, from Middle English franchise, fraunchise, from Old French franchise (“freedom”), a derivative of franc (“free”).
Tamilceஓட்டுரிமை, வாக்குரிமை /oːʈːʊɾɪmɐɪ̯/
suffrage, voting right
köken: ஓட்டு (ōṭṭu, “vote”) + உரிமை (urimai, “right”).
gdcòir