draconien

/dʁa.kɔ.njɛ̃/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "draconien" kelimesi Türkçe'de köklü anlamına gelir.

Çeviri

Genelköklü

Tanım

•draconian (related to Draco) · draconian (severe, harsh)

Diğer Dillerde

Almancadrakonisch, drastisch, entschieden /dʁaˈkoːnɪʃ/
draconian
çekim: karşılaştırma drakonischer · üstünlük am drakonischsten
eş: drastisch, einschneidend, entschieden, hartherzig, streng
İspanyolcadraconiano, drástico /dɾakoˈnjano/
draconian
köken: From Dracón + -iano.
İtalyancadraconiano, drastico /dra.koˈnja.no/
draconian
eş: duro, severo, rigido, rigoroso, drastico, tassativo
köken: From Dracone + -iano.
aile: draconianamente
Rusçaглубо́кий, драко́ний, драко́новский, интенсивный, невероя́тный, радикальный /ɪntɨn⁽ʲ⁾ˈsʲivnɨj/
intensive, intense · vigorous
çekim: karşılaştırma (по)интенси́внее
eş: напряжённый, оптимальный, неаддитивный
Arapçaشَدِيد الْقُسْوَة
Felemenkçedraconisch, drastisch /ˌdraːˈkoː.nis/
draconian, draconic (extremely strict)
köken: Internationalism, borrowed from English draconic, German drakonisch or French draconique. In reference to the Athenian lawmaker Draco, known for making harsh laws.
Portekizcedraconiano, drástico /dɾa.ko.niˈɐ̃.nu/
draconian (severe, oppressive or strict)
zıt: leniente, suave
köken: From Dracão + -iano, from the Athenian lawmaker Draco, known for making harsh laws.
draconian, oppressive.
köken: After Δράκων, the harsh Athenian legislator.
Korece엄격(嚴格)하다
İsveççedrakonisk, drastisk
draconian (excessively harsh)
çekim: karşılaştırma mer drakonisk · üstünlük mest drakonisk
köken: Named after ancient Greek legislator Draco.
Lehçedrakoński, drastyczny /draˈkɔɲ.ski/
draconian
eş: bezwzględny, surowy, rygorystyczny
köken: Etymology tree Polish Drakon Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old Polish -ski Polish -ski Polish drakoński From Drakon + -ski.
Ukraynacaдрако́нівський
Finceäärimmäinen, drakoninen, drastinen, erittäin ankara, lohikäärmemäinen, radikaali /ˈæːrimːæi̯nen/
extreme, ultra, ultra-
çekim: karşılaştırma äärimmäisempi · üstünlük äärimmäisin
köken: ääri (“edge, verge”) + -in (superlative) + -inen
aile: äärimmäisesti, äärimmäisyys
Çekçedrakonický, drastický /ˈdrakonɪt͡skiː/
draconian (severe)
Macarcadrákói, drasztikus /ˈdraːkoːji/
draconian
çekim: karşılaştırma drákóibb · üstünlük legdrákóibb
köken: Draco (“Athenian lawgiver, known for the severity of his laws”) + -i (adjective-forming suffix)
aile: drákóian
İbraniceדרסטי
drastic (extreme, severe)
Endonezcedrastis /ˈdrastis/
drastic
çekim: karşılaştırma lebih drastis · üstünlük paling drastis
köken: Borrowed from Dutch drastisch, from German drastisch or French drastique, from Latin drasticus, from Ancient Greek δραστικός (drastikós).
Bulgarcaдраконовски, драстичен
Katalancadraconià, dràstic /dɾə.ko.niˈa/
draconian
Galiçyacadraconiano, drástico
drastic (extreme, severe)
aile: drasticamente
İrlandacadanartha /ˈd̪ˠanˠəɾˠə/
cruel (that intentionally causes pain and suffering) · cold-blooded (lacking emotion or compunction) · draconian (severe, oppressive or strict)
çekim: karşılaştırma níos danartha · üstünlük is danartha
köken: From Middle Irish danarda. By surface analysis, danar (“foreigner, barbarian”) + -tha.
Ermeniceարմատական, դրակոնյան, կտրուկ, վճռական /dɾɑkoˈnjɑn/
draconian
çekim: üstünlük ամենադրակոնյան
köken: Դրակոն (Drakon) + -յան (-yan)
դրակոնյան օրենքներ
Esperantodrakona, drasta, radikala /draˈkona/
draconian
Afrikancadrakonies, drasties
Makedoncaдраконски, змејски /ˈzmɛjski/
draconian
çekim: karşılaştırma позмејски · üstünlük најзмејски
Oksitancadrastic
astdrásticu
cmn嚴苛的 /严苛的, 大刀闊斧 /大刀阔斧

Etimoloji

From Dracon + -ien.