Ana içeriğe geç
Sözlük

couper la parole

/ku.pe la pa.ʁɔl/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "couper la parole" kelimesi Türkçe'de bölmek, kesmek, sözünü kesmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbölmek
Genelkesmek
Genelsözünü kesmek

Tanım

to cut off, to interrupt

Diğer Dillerde

to interrupt
çekim: geçmiş unterbrach · ortaç unterbrochen · şimdiki unterbricht · ulaç unterbrechend
eş: trennen, aussetzen, suspendieren
köken: From Middle High German underbrëchen, from Old High German untarbrehhan, a calque of Latin interrumpere. By surface analysis, unter- + brechen. Compare Dutch onderbreken.
aile: Unterbrecher, Unterbrechung, Unterbruch, ununterbrochen
Mein Plan hätte funktioniert, aber ich wurde unterbrochen.
Portekizcecortar /koʁˈta(ʁ)/
to cut (to split using a sharp instrument) · to cut (to trim or fashion nails, hair, grass, or something similar) · to fell; to cut down; to chop down (to drop a tree by cutting its trunk)
çekim: geçmiş cortei · ortaç cortado · şimdiki corta
köken: From Old Galician-Portuguese cortar, from Latin curtāre (“to shorten”).
Eu me cortei no espinhal.
Corte a torta em sete pedaços.
A cabeleireira cortou meu cabelo mal.
İsveççeavbryta
abort, cancel (to terminate a process prior to completion) · interrupt so that something is canceled or aborted
çekim: geçmiş avbröt · ortaç avbruten · ulaç avbrytande
köken: av + bryta
Lehçeprzerwać, przerywać /ˈpʂɛ.rvat͡ɕ/
to break, to discontinue, to curtail · to disturb, to interrupt · to halt, to suspend, to pause, to stop
çekim: geçmiş przerwano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *Hrew-der.? Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *(H)rewH-der.?…
aile: przerwa
Ukraynacaперебити /pereˈbɪte/
to kill, to slay (all of many of, one after another) · to break in two · to interrupt, to cut in
çekim: geçmiş переби́тий
köken: Inherited from Proto-Slavic *perbiti. By surface analysis, пере- (pere-) + би́ти (býty). Compare Russian переби́ть (perebítʹ), Belarusian перабі́ць (pjerabícʹ).
aile: переби́тися
Fincekeskeyttää /ˈkeskeytːæːˣ/
to interrupt, cut short (disturb or halt an ongoing process or action) · to stop without finishing, discontinue, cut off, break off, abort (stop something before it is finished) · to suspend (halt temporarily)
çekim: geçmiş keskeyttänyt · şimdiki keskeyttäisi · ulaç keskeyttävä
köken: keske- + -yttää
aile: keskeyte, keskeyttäjä, keskeyttäminen, keskeytys
Near-synonym: lopettaa
keskeyttää matkansa
keskeyttää raskaus

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod