costé
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Qui est marqué de côtes.
Diğer Dillerde
İtalyancalato (eril) /ˈla.to/
side
çekim: çoğul lati
eş: ampio, esteso, largo, banda, faccia, fianco
köken: From Latin lātus (“side”, “flank”). Compare Spanish lado and Portuguese lado.
aile: latamente
In senso lato.
side, face (of an object) · side (as opposed to top or bottom) · way, direction
çekim: çoğul kanten
eş: kantkleur, kantkleurig
köken: From Middle Dutch cant, from Old Northern French cant, from Medieval Latin canthus.
aile: aan kant, achterkant, binnenkant, bovenkant, buitenkant, kant noch wal raken, koude kant, linkerkant, noordkant, onderkant
De deur is aan deze kant van het gebouw.
De boom is omgevallen en ligt nu op zijn kant.
We rijden de verkeerde kant op.
Portekizcelado (eril) /ˈla.du/
side
çekim: çoğul lados
köken: From Old Galician-Portuguese lado, from Latin lātus. Compare Spanish lado and Italian lato.
aile: ao lado, ladinho, lado a lado
Estou do teu lado.
Japonca方向 /ho̞ːko̞ː/
direction; heading · course (in life etc.), goal
eş: 方針, 方角
köken: From Middle Chinese 方向 (MC pjang xjangH).
aile: 方向音痴
İsveççesida /²siːda/
side; a bounding straight edge or surface · side; a region in a specified position with respect to something. · a particular cut of a slaughtered animal
çekim: çoğul sidor · tamlayan sidas
köken: From Old Swedish sīþa, from Old Norse síða, from Proto-Germanic *sīdǭ.
aile: bergssida, sida upp och sida ned
En kub har sex sidor.
Se sida 42.
half (consisting of a half; such that two of them make one whole) · when followed by a number representing an hour, similar to half past, but 30 minutes before an hour rather than after · half-, semi-, demi-
çekim: çoğul puolet · tamlayan puolen
köken: From Proto-Finnic *pooli (compare Estonian pool (“half”)), from Proto-Uralic *pälä (compare Northern Sami bealli, Komi-Zyrian пӧв (pöv), Northern Mansi па̄л (pāl, “half, side”), Hungarian fél (“half”), Tundra Nenets пеля (pyelya)).
puoli tuntia
kun kello on puoli seitsemän
Macarcaoldal /ˈoldɒl/
side (a bounding straight edge of a two-dimensional shape) · side, face (a flat surface of a three-dimensional object) · side (one half [left or right, top or bottom, front or back, etc.] of something or someone)
çekim: çoğul oldalak
köken: Possibly from Proto-Ugric *oŋtɜ (“side (part of body), rib”). Cognate with Northern Mansi оӈтил (oňtil, “rib”).
aile: o., oldalas, oldalaz, oldali, oldalog → oldalgás, oldaloz, oldalsó, oldalt, oldalú, oldalvást
İbraniceעֵבֶר, פֵּאָה, צַד
place (referring to a specific location) · a passage of literature · opportunity; cause; occasion; grounds
çekim: çoğul locī · tamlayan locī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *stel-der. Proto-Italic *stlokos? Old Latin stlocus Latin locus Inherited from Old Latin stlocus, possibly from Proto-Italic *stlokos, from Proto-Indo-European *stel- (“to put, place, locate”). However, De Vaan is skeptical of this derivation due to the suffix *-okos not being attested in any other word, and leaves the origin open.
aile: exemplī locō, īlicō, locālis, locārium, locō, loculus
aliquem in alicuius locum substituere
Est in sēcessū longō locus: īnsula portum
Norveççeside
Katalancacostat (eril) /kosˈtat/
side
çekim: çoğul costats
köken: Inherited from Latin costātus. Cognate with Occitan costat, French côté, Spanish costado.
aile: al costat de, fer costat
İrlandacataobh (eril) /t̪ˠeːvˠ/
side, flank
çekim: çoğul taobhanna · tamlayan taoibh
köken: From Old Irish tóeb, from Proto-Celtic *toibos.
aile: aontaobhach, ar thaobh, bang thaoibh, comhthaobhach, d'aon taobh, déthaobhach, do thaobh, fá dtaobh de, i dtaobh, i dtaobh go
Ermeniceկողմ /koʁm/
side; direction · region, land, place · party
çekim: çoğul կողմեր
köken: Inherited from Old Armenian կողմն (kołmn). The passive construction parallels Azerbaijani tərəfindən, Turkish tarafından.
Որոշումը կայացվել է վարչապետի կողմից։
Pencapçaپاسَہ
ialatere
lnjighat
shstrána, стра́на